TIDLIG MODNING in English translation

• early ripening
• early maturing
• early maturation
• early-ripening

Examples of using Tidlig modning in Norwegian and their translations into English

regel er tomater med tidlig modning.
are tomatoes with early ripening.

Det er mulig at tidlig modning sparer sorten fra de fleste av dem,
Perhaps early ripeness saves a variety from most of them,

Graden av modning refererer til tidlig modning(fra de første skuddene til begynnelsen av fruiting ca 50 dager pass).
On the speed of ripening refers to early ripening(from the first shoots to the beginning of fruiting about 50 days pass).

Sorten tilhører tidlig modning- de første fruktene blir røde i buskene allerede 86-90 dager etter utseendet på grønne skudd;
The variety belongs to the early ripening- the first fruits turn red in the bushes already 86-90 days after the appearance of green shoots;

Med all female-populasjon i anlegg unnår oppdretteren veksttap på grunn av tidlig modning av hannfisk.
With all female population in facilities the fish farmer avoids loss of growth due to early maturation of male fish.

de beste varianter, når det gjelder tidlig modning- gjennomsnittlig modningstid er opptil 50 dager.
in terms of early ripening- the average ripening period is up to 50 days.

rask vekst, tidlig modning høner De egg høy,
rapid growth, early maturing of bear, high egg yolks,

Det viser at vi er på rett spor med vår tankegang rundt standardiserte tekniske løsninger, tidlig modning av designbasis for å unngå sene endringer
We are on the right track with our mindset regarding standardised technical solutions, early maturing of design basis to avoid late changes

Dens særegenhet er dens tidligere modning, god smak, motstand mot sykdommer.
Its peculiarity is its earlier ripening, good taste, resistance to diseases.

Sorten er preget av tidligere modning og harmonisk smak av bær.
The variety is characterized by earlier ripening and harmonious taste of berries.

En av grunnene til at det er lite dokumentert bevis på hvordan avkom av duer ser ut, er deres tidlige modning.
One of the reasons why there is little documentary evidence of how the offspring of pigeons look like is their early maturation.

Anlegget er preget av middels tidlig modning og langsiktig frukting.
The plant is characterized by medium early ripening and long-term fruiting.

Denne arten er spesielt verdsatt for frostmotstanden og tidlig modning.
This species is especially appreciated for its frost resistance and early ripening.

Benito F1-tomater er verdsatt for god smak og tidlig modning.
Benito F1 tomatoes are appreciated for good taste and early ripening.

Egenskaper av sorten Beskrivelse av tomat Golden egg: tidlig modning;
Characteristics of the variety Description of tomato Golden eggs: early ripening;

Disse tomatene preges av tidlig modning, god smak
These tomatoes are distinguished by early ripening, good taste

Den store fruktige bringebærrennen er preget av tidlig modning og økt produktivitet.
The large-fruited raspberry runaway is distinguished by early ripening and increased productivity.

Potet-sorten Bellarosa Bellaroza er en potetsort(Solanum tuberosum) av tidlig modning.
The potato variety Bellarosa Bellaroza is a potato variety(Solanum tuberosum) of early ripening.

Med tidlig modning blir potetknollene perfekt bevart"fra høst til høst".
With early ripening, potato tubers are perfectly preserved"from harvest to harvest.".

Modningshastighet(tidlig modning av varianter, midt sesong
Ripening speed(early ripening varieties, mid-season