Examples of using Tilfellene in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I begge tilfellene er dørene utstyrt med slepelist.
In either case, the doors are fitted with a sweeper gasket.I disse tilfellene, et stoff"Etter"?
In these cases, a drug"After"?Vinnerpotensialene i begge tilfellene er uten sidestykke!
The winning potential in both instances is unparalleled!Noen av disse tilfellene har ført til dødsfall.
Some of these events have been fatal.Vi vil ta nødvendige skritt for å beskytte dine opplysninger i disse tilfellene.
We will take appropriate steps to protect your information in these circumstances.I disse tilfellene, vil stamcellene utvinnet fra fettvevet injiseres i urinlederen.
In this case, the stem cells derived from adipose tissue are injected into the ureter.I disse tilfellene er koppene metall eller glass.
In these cases, the cups are metal or glass.Det ble i disse tilfellene ikke observert noen medisinske følger.
No medical consequences were identified in these instances.Disse tilfellene syntes å oppstå spesielt etter doseøkninger
Such events appeared to occur particularly after dose incrementsI disse tilfellene anbefaler vi Provox XtraMoist FVV.
In which case, we recommend the Provox XtraMoist HME.De fleste tilfellene av alopeci forekom mindre enn en måned etter oppstart av Abraxane.
The majority of alopecia events occurred less than one month after initiation of Abraxane.I ingen av disse tilfellene kunne bli påvist bedrageri.
In none of the cases, cheating could be proved.Du er ansvarlig for personopplysninger som du velger å sende i disse tilfellene.
You are responsible for the personal information you choose to submit in these instances.I disse tilfellene er vinneren av playoff spillet vinneren i spillesammenheng.
In this case, the winner of the playoff is the winner for betting purposes.De fleste av disse tilfellene var av mild alvorlighetsgrad.
The majority of these events were mild in severity.Er noen av tilfellene tatt til retten?
Has anyone taken one of these cases to court?Derfor er importøren kontrollør i disse tilfellene.
Therefore, the importer is the Data Controller in these instances.I begge tilfellene er produktet pakket i en skjell-lignende beholder med barnesikring.
In each case the product is packed in a clam-shell-like child resistant container.Ja. Vi bruker det i 80 % av tilfellene.
Yes, we use this in about 80% of our cases.Sikkerhetsrapport, men også ved analyse av disse tilfellene i databasen for.
Through analysis of these events in the CSP database.
