TILGJENGELIG FOR PUBLIKUM in English translation

• available to the public
• accessible to the public
• available to the audience

Examples of using Tilgjengelig for publikum in Norwegian and their translations into English

Derved er alle hans motiver som har en tilknytning til Norge samlet og gjort tilgjengelig for publikum på ett sted.
All of Warhol's Norway-related works have thus been gathered and made available to the public in one single location.

nevner du også at ET-informasjon ikke er tilgjengelig for publikum fordi folk ikke er klare til det.
you also mention that ET information is not accessible to the public because people are not ready for it.

det fantastiske området rundt lagerbygningen blir gjort tilgjengelig for publikum.
that the fantastic area around the depot is made accessible to the public.

er ikke tilgjengelig for publikum på noen måte.
is not available to the public in any way.

en database som er tilgjengelig for publikum.
a database that is available to the public.

gjør den enda mer tilgjengelig for publikum og en enda mer lukrativ karrierevei…[-].
making it even more accessible to the public and an even more lucrative career path…[-].

finner man et av områdene som er gjort tilgjengelig for publikum.
features some of the areas which have been made available to the public.

gjør disse bassengene tilgjengelig for publikum.
which makes these pools accessible to the public.

Det er viktig for oss å gjøre informasjon om Schibsted Media Group lett tilgjengelig for publikum.
It is important for us to make information about Schibsted Media Group easily available to the public.

Kort sagt, hvis du publiserer personlig informasjon på Internett som er tilgjengelig for publikum, kan du få uønsket e-post fra andre parter.
In short, if you post personal information online that is accessible to the public, you may receive unsolicited messages from other parties in return.

fyret fortsatt holdes åpen og tilgjengelig for publikum.
the lighthouse still be kept open and accessible to the public.

finner man et av områdene som er gjort tilgjengelig for publikum.
is one of the areas which is made available to the public.

Derimot vil prosjekter publisert på dette nettstedet bli permanent arkivert og være tilgjengelig for publikum.
The web pages of projects launched on the site are permanently archived and accessible to the public.

Stiftelsen omfatter bibliotek, arkiv og utstillinger, og er tilgjengelig for publikum.
The exhibition will include documents, records and the municipality's archive which will be made accessible to the public.

Noen tegneserien i høy-definisjon vil være tilgjengelig for publikum bare på kanalen"Tlum HD".
Some cartoon series in high-definition will be available to audience only on the channel"Tlum HD".

dens Sendingen vil være tilgjengelig for publikum, som kan ta den europeiske stråle med en gitt stilling.
its broadcast will be available to viewers, which can take the European beam with a given position.

Dessverre er denne delen av kirken er ikke tilgjengelig for publikum på grunn av sikkerheten og den vanskelige tilgangen.
Unfortunately this part of the church is not accessible for the public because of security and the difficult access.

FUSION er tilgjengelig for publikum på en rekke plattformer, inkludert kabel-tv(finne ut hvor du skal se), FUSION.
FUSION is available to audiences across a range of platforms including cable television(find out where to watch), FUSION.

det er ikke tilgjengelig for publikum, som har betalt for tilgang til nc+.
so it is not available for spectators, who paid for access to nc+.

det er ingen bestemt ord på når den vil være tilgjengelig for publikum i fremtidige produkter.
there's no specific word on when it will be available for the public in future products.