TILHELING in English translation

• healing
• recovery
• clearance
• osseointegration
• it heals

Examples of using Tilheling in Norwegian and their translations into English

Tilheling ved manglende tilheling†(brudd som ikke heles av seg selv)4.
Healing of non-unions†(breaks not healing on their own)4.

Sårenes tilheling kan også støttes ved hjelp av spesiellekremer.
The healing of scars can be supported with the use of special creams.

Fremmer raskere tilheling prosedyre for en frisk person.
Supports faster healing process for a healthy and balanced individual.

vanskeligere øvelser med raskere tilheling ganger.
harder workouts with faster recuperation times.

Frakturen ikke viser tegn på tilheling i ukene eller månedene etter bruddet.
Your fracture shows no sign of healing in the weeks or months following the break.

Kirurgen kan utføre denne operasjonen under laryngektomi eller senere etter tilheling.
Your surgeon can perform this operation during your laryngectomy or later, once you are healed.

Støtter raskere tilheling prosedyre for et sunt
Supports faster healing procedure for a healthy

Den tilfører fuktighet og støtter tilheling.
This moisturises and supports healing.

Langsiktig- Du kan med rimelighet regne med at full tilheling etter gastric sleeve vil ta alt fra 4 til 9 måneder, avhengig av alder og den totale fysiske tilstanden.
Long term- You can reasonably expect that full recovery after sleeve gastrectomy will take anywhere from 4 to 9 months depending on your age and overall physical condition.

Totalt 198 pasienter med fullstendig tilheling på dag 57(184 behandlet med Picato
A total of 198 patients with complete clearance at day 57(184 treated with Picato

Økt tilheling av sår og også skader Normal menstruasjonssyklus,
Augmented recovery of wounds as well as injuries Normal menstruation,

Med sitt design for å fremme raskere tilheling og gi bedre forutsigbarhet,
Designed to promote faster osseointegration and to provide higher predictability,

Bare de pasientene som oppnådde fullstendig tilheling i det behandlede området ved slutten av fase 3-studiene(dag 57), kvalifiserte for langtidsoppfølgning.
Only those patients who achieved complete clearance in the treated area at the end of the phase 3 studies(day 57) were eligible for long term follow-up.

raskere tilheling og høyere kraft grader.
much faster recovery and also greater power degrees.

Hvis du ikke liker utseendet på nesen etter tilheling, eller du har vanskelighet med å puste normalt,
If you're unhappy with the way your nose looks after it heals or if you're having difficulty breathing normally,

Tabell 2: Andel pasienter med fullstendig og delvis tilheling og median prosent(%)
Table 2 Rates of subjects with complete and partial clearance and median percent(%)

primær stabilitet må være tilstrekkelig umiddelbart etter installasjon for å sikre korrekt tilheling.
since primary stability has to be high enough following implantation to ensure proper osseointegration.

Dette anabole stoffet hjelpemidler med mager muskel gevinster samt raskere tilheling ganger etter arbeidskrevende trening.
This anabolic substance assists with lean muscle mass gains as well as faster recovery times after strenuous workouts.

mye raskere tilheling og også større makt grader.
faster recovery and higher energy degrees.

I en samlet analyse av disse to studiene, ble det observert en histologisk tilheling hos 82 %(152/185) av pasientene.
In a pooled analysis of these two studies, histological clearance was noted in 82%(152/185) of patients.