TILKOMSTEN in English translation

• advent
• access

Examples of using Tilkomsten in Norwegian and their translations into English

I år har vi utbetra delar av skogsstien for å gjere tilkomsten endå betre.
This year, we have improved sections of the pathway to make things even easier for you.

Her vart det etablert som ein del av stignettet mellom alpehyttene for å lette tilkomsten til fjelltoppar.
Here it was established as a part of the elevation nets between alpine cabins to ease the accessibility to the mountaintops.

På et tidlig stadium fant Scientology-kirken en voldsom fiende i særinteresser som på en eller annen måte oppfattet tilkomsten av en ny religion som tilbyr løsninger på livets problemer som en trussel mot sine egne virksomheter.
In its early days the Church of Scientology earned the ferocious enmity of vested interests who perceived the emergence of a new religion offering solutions to life's problems as somehow a threat to their own operations.

I-35W Saint Anthony Falls Bridge, ble Stone Arch Bridge bygget i 1883 av jerbanemagnaten James J. Hill for hans Great Northern Railway, og tilkomsten til den tidligere passasjerstasjonen ligger ca halvannen kilometer mot vest, på vestsiden av elven.
the Stone Arch Bridge was built in 1883 by railroad tycoon James J. Hill for his Great Northern Railway, and accessed the former passenger station located about a mile to the west, on the west bank of the river.

Perfekt fell for tilkomst og lett bestigning.
Perfect skin for access and easy climbing.

Mangelfull tilkomst for vedlikehold.
Inadequate access for maintenance.

God tilkomst fra land og sjø.
Good access by road and sea.

Staten hadde òg tilkomst til sjøen via det sjølvstyrte Alexandretta sanjak.
The state also had access to sea via the autonomous Sanjak of Alexandretta.

Mangelfull tilkomst til utstyr under operasjon og vedlikehold.
Deficient access to equipment during operation and maintenance.

Eksempel på tilkomst med broløsning fra fartøy.
Example of access using gangway from vessel.

Tilkomst til inspeksjons-lokasjon kan noen ganger være utfordrende.
Access to inspection location can sometimes be challenging.

Tilkomst for operasjon og vedlikehold av utstyr.
Access for operation and maintenance of equipment.

Endre Tilkomst til øya.
Edit Access to the island.

Tilbyr tilkomst med lift og spesialtrent personell for klatring.
Offers access by lift and specially trained personnel for climbing.

tau tilkomst.
rope access.

modifikasjonsoppdrag i områder med vanskelig tilkomst.
modification assignments in areas with difficult access.

Koseleg leilighet med lett tilkomst.
Cosy apartment with easy access.

Doble dører med netting i begge sidene gir enkelt tilkomst og ventilasjon.
Double doors with mesh in both sides give easy access and ventilation.

Opp til +-45 graders tiltvinkel for beste tilkomst.
Up to± 45-degree tilt angle for best access.

TouchOpen for rask og enkel tilkomst.
TouchOpen for quick and easy access.