Examples of using Tillit og respekt in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A ransomware er basert på tillit og respekt at Windows-brukere har for deres nasjonale lov enforcers.
A ransomware are based upon the trust and respect that Windows users have for their national law enforcers.ta etter foreskrevne prosedyrer for å"styrke tillit og respekt fra datasystemer".
take after prescribed procedures to“bolster confide in and esteem from data systems”.varige verdiene søker vi å oppnå tillit og respekt hos våre kolleger, kunder og i samfunnet.
enduring values have earned us the trust and respect of our colleagues, customers raskt trent og relasjoner med dem må bygges på tillit og respekt for verten.
the relationship with them must be built on the basis of trust and respect for the owner.reise på noen av Anek ferje fartøyene fra sine moderne flåte som fortsetter å få tillit og respekt for alle Anek linjer Ferries passasjerer.
accompany you during your voyage on any of følge deg under din reise på noen av de superraske ferje fartøyene fra sine moderne flåte som fortsetter å få tillit og respekt for alle Superfast Ferries passasjerer.
accompany you during your voyage on any of krigere har de kjent hvordan man tjener tillit og respekt for menneskeheten og har kjempet for likestilling
as warriors they have known how to earn the trust and respect of humanity En god eierstyringspolitikk vil utvikle konsernets verdiskapingspotensial, og vil over tid øke tilliten og respekten i samfunnet.
A good corporate governance policy will improve the Group's potential for value creation Selv om andre selskap har tjent tilliten og respekten av spillerne, var løsningene for e-lommebøker fra Neteller revolusjonerende når de dukket opp i 1999 og har siden da
While other companies have since gained the trust and respect of gamblers, Neteller's e-wallet solutions were revolutionary when they appeared in 1999,Ærlig, lojalitet, tillit og respekt” er vår virksomhet kriterium.
Honest, Loyalty, Trust and Respect” is our business criterion.Gjensidig tillit og respekt i samarbeidet med kundene er hans drivkraft.
Mutual trust and respect in his work with customers is the driving force.Dette er et tegn på god holdning, tillit og respekt for deg.
This is a sign of good attitude, trust and respect for you.Tillit og respekt for bombemannen, radiooperatøren, maskinisten, andrepiloten og tillit og respekt for fartøyet de flyr.
Trust and respect for the bombardier, the radio operator, the engineer, copilot, Annika har stor tro på å gi folk mestringsfølelse gjennom tillit og respekt.
Annika is a firm believer in empowering people through trust and respect.Disse møtene er alltid holdes i en atmosfære av gjensidig tillit og respekt.
These meetings invariably took place in an atmosphere of mutual trust and respect.Gothias arbeidsmetoder er tuftet på et menneskesyn som preges av tillit og respekt.
Gothia's work is based upon the value that each er ydmyke og viser hverandre tillit og respekt.
fair, showing trust and respect for each other.Vi engasjerer oss og bygger tillit og respekt hos våre partnere og i samfunnet.
We engage with, respect and earn the trust of our business partners Vi har kontinuerlig dialog med aktører langs hele verdikjeden basert på tillit og respekt.
We maintain continuous dialogue with stakeholders along the value chain to build relationships on mutual trust and respect.Den eneste måten å fullt ut kontrollere Ridgeback- det tjener sin fulle tillit og respekt.
The only way to fully control the Ridgeback is to earn its full trust and respect.
