TO STUDIER in English translation

• two studies
• two trials

Examples of using To studier in Norwegian and their translations into English

Farmakokinetikken til eltrombopag er undersøkt i to studier, TRA108062/PETIT og TRA115450/PETIT-2, hos 168 pediatriske ITP-pasienter som er dosert én gang daglig.
The pharmacokinetics of eltrombopag have been evaluated in 168 paediatric ITP subjects dosed once daily in two studies, TRA108062/PETIT and TRA115450/PETIT-2.

Det er ikke mulig å anslå sannsynligheten for å unngå funksjonsnedsettelse for barn født i uke 22(to studier med til sammen sju barn).
It was not possible to estimate the likelihood to avoid disability for children born in week 22 GA. This evidence was based on two studies including seven children.

mobilitet og motivasjon, dine to studier for å best mulig start i fremtiden.
then your dual studies will be an optimal start to the future.

I to studier med kombinasjon av insulin
In two trials combining insulin

aspart 30(BIAsp 30)(b.i. d) pluss OADs i to studier ved diabetes mellitus type 2 Tabell 2.
b.i.d. plus OADs in two trials in type 2 diabetes mellitus Table 2.

I to studier(XM22-02 og XM22-03) med pasienter med brystkreft,
In 2 studies(XM22-02 and XM22-03)

I to studier med lengre doseringsintervall for erytropoietin(3 ganger i uka,
In 2 studies with extended interval dosing of erythropoietin(3 times per week, once weekly,

Resultatene fra disse to studiene avvek fra hverandre.
The findings from these two studies differed.

Alle pasientene var ikke-cirrhotiske i disse to studiene.
All patients were non-cirrhotic in these two studies.

De kombinerte resultatene av disse to studiene vises nedenfor.
The combined results of these two trials are presented below.

Evnen til å oppdage forskjeller var begrenset i disse to studiene.
The power to detect differences in these two studies was limited.

Disse to studiene samsvarer ikke helt så sørg for å eksplisitt liste alle forutsetninger som du gjør.
These two studies don't match perfectly so be sure to explicitly list all the assumptions that you make.

Disse to studiene samsvarer ikke perfekt, så vær sikker på å eksplisitt oppgi alle antagelsene du gjør.
These two studies don't match perfectly so be sure to explicitly list all the assumptions that you make.

To studiene ble utført i 2017,
Two trials were carried out in 2017,

Disse to studiene inkluderte en 10-ukers placebo
These two studies included a 10 week placebo

I en samlet analyse av disse to studiene, ble det observert en histologisk tilheling hos 82 %(152/185) av pasientene.
In a pooled analysis of these two studies, histological clearance was noted in 82%(152/185) of patients.

I de samlede dataene fra disse to studiene var infeksjoner, makulaødem og forbigående atrioventrikulær blokk ved behandlingsoppstart de alvorligste
In the pooled data from these two studies the most serious adverse reactions on Gilenya 0.5 mg were infections,

I disse to studiene omfattet de klinisk viktige
In these two studies, clinically important

Disse to studiene var like i design med unntak av at BLISS-76 var en 76-ukers studie
The two studies were similar in design except that BLISS-76 was a 76-week study

Når vi sammenligner disse to studiene ser vi at de britiske barna skårer noe bedre enn de norske når det kommer til finmotoriske ferdigheter, selvhjelpsferdigheter og generelle bevegelsesferdigheter,
When we compare these two studies, we see that British children scored slightly higher than Norwegian children did on fine motor skills,