TOLERANSEN in English translation

• tolerance
• tolerability
• tolerances
• toleration

Examples of using Toleransen in Norwegian and their translations into English

Jo strammere toleransen som trengs, vil den mer kostbare komponenten være til maskinen.
The tighter the tolerance required, the more expensive the component will be to machine.

Toleransen for stråling hos barn avhenger av en rekke faktorer.
The tolerance for radiation treatment in children depends on these factors.

Når toleransen overskrides blir kvantiteten til kvalitet; m.a.o.
When the tolerance is exceeded the quantity goes over into quality;

Når toleransen overskrides går kvantitet over til kvalitet; m.a.o.
When the tolerance is exceeded the quantity goes over into quality;

Toleransen min for pisspreiket ditt er lik null.
My intolerance for your bullshit is zero.

Toleransen kalles ringen for nøyaktigheten.
The ringing pattern is known as ring cadence.

Doseringen av Advagraf bør hovedsakelig være basert på klinisk vurdering av avstøtingsreaksjonen og toleransen hos hver enkelt pasient ved hjelp av monitorering av blodkonsentrasjonen se nedenfor under.
Advagraf dosing should primarily be based on clinical assessments of rejection and tolerability in each patient individually.

Studier bekrefter sikkerheten til moderne medisiner og toleransen for vaksiner hos personer med sykdommer i det siste.
Studies confirm the safety of modern drugs and tolerability of vaccination in persons with diseases in the past.

med den mest fullstendige toleransen.
with the most complete toleration.

Adaptol kan også brukes til å forbedre toleransen av beroligende midler, psykostimulerende midler og nevrologika.
Adaptol can also be used to improve the tolerability of tranquilizers, psychostimulants and neuroleptics.

Driften er mer presis og toleransen er redusert,
Operation is more precise and tolerances are reduced,

MÅL: Hovedmålet var å sammenligne effektiviteten og toleransen av SA og CDP kombinasjonene(SA+ CDP),
GOAL: The main goal was to compare the efficiency and tolerability of SA and CDP combination(SA+CDP) with all-TRA

For hver enkelt person spiller et annet spill, og toleransen deres for randomitet bestemmer spillene de spiller.
For every individual is playing a different game and their tolerances for randomity determine the games they play.

For å forbedre toleransen for beroligende midler
To improve the tolerability of tranquilizers and neuroleptics,

fra mindre spon på presisjonsdeler hvor toleransen er kritisk,
from light burrs on precision parts where tolerances are critical,

Avhengig av sykdommen og toleransen av stoffet, kan kurset vare lenge,
Depending on the disease and the tolerability of the drug, the course can last a long time,

Fortynn, avhengig av toleransen og kroppsvekten på 10 til 20 ml 30% løsning i et halvt glass vann og drikk over natten, to timer etter å ha spist.
Dilute, depending on the tolerability and body weight of 10 to 20 ml of 30% solution in half a glass of water and drink overnight, two hours after eating.

Dosering bør hovedsakelig være basert på klinisk vurdering av avstøtingsreaksjonen og toleransen hos hver enkelt pasient, understøttet av monitorering av bunnkonsentrasjonen av takrolimus i blod.
Dosing should primarily be based on clinical assessments of rejection and tolerability in each individual patient aided by whole blood tacrolimus trough level monitoring.

For å forbedre toleransen for bivirkninger i nervesystemet, anbefales det
In order to improve the tolerability of nervous system adverse reactions,

avhengig av presentasjonen og toleransen.
depending on his/her presentation and tolerability.