Examples of using Trane in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Skjebnen for deg, Li eller Sørlige Trane.
Be you Li or Southern Crane, lower your head and ask for mercy!Trane Trana er en uvanlig stor fugl med et vingespenn opptil 2,2 meter.
The crane is a particularly large bird with a wingspan of up to 2,2 metres.Jeg sender deg en trane.
I'll send you a paper crane.En trane rager blant høner, og en syl i lommen vises.
A crane will stand out in a brood of hens, and an awl inside a pocket is bound to show.Lan Shang. Det er mulig for en trane og en døgnflue å være sammen for alltid.
Lan Shang. It's possible for a crane and a mayfly to be together forever.Den kan vi spore tilbake til Peder Trane som ble født i 1465 i Viborg i Danmark.
It is possible to trace this family back to Mr. Peder Trane born 1465 in Viborg township in Denmark.air condition-systemer fra Trane, verdensledende i å tilby kvalitet oppvarming
air conditioning systems from Trane, a world leader in providing quality heatingI tilknytning til myr er arter som trane, orrfugl, gulerle,
Many species are found in association with mires, such as cranes, black grouse,En trane rager blant høner, og en syl i lommen vises.
And an awl inside a pocket is bound to show. A crane will stand out in a brood of hens.dotter av Palle Kristenson Trane og Malena Samuelsdotter,
daughter of Palle Kristenson Trane and Malena Samuelsdotter,dobbeltbekkasin, myrhauk og trane.
hen harriers and Eurasian cranes.Darß er kjend som stoppestad for titusenvis av trekkfuglar som trane og gås.
The Darß is famous for being a resting place for tens of thousands of migrating cranes and geese.For å se trane kan du for eksempel ta sykkel eller bil til Dokklia, eventuelt Reinsåsen.
Take your bike or car to Dokklia, or Reinåsen. From here you can walk along Hynna and Hynna nature reserve.Den rasende gudinnen forvandlet henne til trane og proklamerte at etterkommerne av hennes fugl skulle være i evig krig med de kortvokste folkene.
The wrathful goddess turned her into a crane and proclaimed that her bird descendants should wage eternal war on the Pygmy folk.Berit Pallesdotter, dotter av Palle Kristenson Trane og Malena Samuelsdotter,
Berit Pallesdotter, daughter of Palle Kristenson Trane and Malena Samuelsdotter,Nordisc Noteheftet Attmed havet(2006) Trane forlag Ungdomsroman Operasjon kråkereir(2007) Trane forlag CD-en Særlig
2006: Attmed havet(Trane forlag) sheet music paperback 2007: Operasjon kråkereir(Trane forlag) Lund,Hører du ordene til Tynne Trane?
You hear the words of Skinny Crane?Yndlig, lik en trane. Yndig, ja.
Graceful, yes. Like a crane.Er du i slekt med Sørlige Trane?
Are you related to Southern Crane?Yndlig, lik en trane. Yndig, ja.
Like a crane. Graceful, yes.
