TRANSFORMERING in English translation

• transform
• transformation
• transforming
• transformations

Examples of using Transformering in Norwegian and their translations into English

kopiering eller innliming og transformering.
copying or pasting, and transforming.

Konfigurer en transformering i en nettdel når du ikke behøver å gjøre de samme endringene i spørringer andre steder.
Configure a transform in a Web Part when you do not need to make the same changes to queries elsewhere.

de menneskelige kostnadene i industrien, gjennomgår industrien gradvis transformering og oppgradering.
the manufacturing industry is undergoing gradual transformation and upgrading.

Byggjeoppgåvene i framtida kjem i aukande grad til å omfatte transformering, gjenbruk og vidareutvikling av eksisterande bygningar og bystrukturar.
Construction assignments of the future will increasingly involve transformations, recycling and redeveloping existing buildings and urban structures.

vil bruke den korrekte prosessen til å integrere innholdet ved transformering eller transkoding, generere miniatyrbilder
will use the right process to integrate the content by transforming or transcoding, generating thumbnails,

Når en transformering erstatter teksten i en spørring med spørringsmalen,
When a transform replaces the text of a query with its query template,

for anskaffelse av data, filtrering og transformering for dataanalysekravene dine.
filtering and transformation steps for your data analysis requirements.

redigering, transformering og feilsøking av XML-relaterte teknologier.
editing, transforming, and debugging XML-related technologies.

en polert logo transformering dette diskret tekstutdraget av raffinement til et scene-stealing kyss av luksus.
a polished logo transform this understated snippet of sophistication into a scene-stealing kiss of luxury.

punkt på en bane, regnes ikke dette som transformering.
its points is not recorded as a transformation.

redigering, transformering og feilsøking av XML-teknologier.
editing, transforming, and debugging XML technologies.

Ett lag valgt(midten) og deretter transformert ved hjelp av Fri transformering for passe med perspektivet til bildet bak det(høyre).
One layer selected(center), and then transformed using Free Transform to fit the perspective of the image behind it(right).

Power Query gir et intuitivt brukergrensesnitt for å hjelpe deg med å definere data forming og transformering trinn med enkel brukerhandlinger over et sett med data.
Power Query provides an intuitive user interface to help you define data shaping and transformation steps with simple user actions over a set of data.

redigering, transformering og feilsøking av XML-teknologier.
editing, transforming, and debugging XML technologies.

Xplenty er en dataleveringsplattform som gir organisasjoner mulighet til enkel integrering, transformering og behandling av data fra alle sine viktige kilder.
Xplenty is a data delivery platform that allows organisations to easily integrate, transform, and process data from all of their major sources.

klikk deretter transformering stilen du vil bruke.
then click the transformation style that you want.

Hvordan slår jeg av den nye proporsjonale skaleringen som standard virkemåte under transformering av lag?
How do I turn off the new proportional scaling by default behavior while transforming layers?

Bruk din egen Minnekontroll eller noen tredjepart MIDI/akkordprogresjoner og transformering med spillestiler funnet i andre MIDI-filer.
Use your own, the included or any third party MIDI/chord progressions and transform with playing styles found in other MIDI files.

sporing, transformering, deformering, belysning
tracking, transformation, deformation, lighting

ta føringen på din organisasjons digitale transformering mot bedre intern kommunikasjon
take the lead on your organisation's digital transformation toward better communication