TRANSOCEAN in English translation

• transocean

Examples of using Transocean in Norwegian and their translations into English

Riggen Transocean Spitsbergen er nå etablert på borelokasjonen i sikkerhetssonen og forbereder seg på å starte operasjonen.
The Transocean Spitsbergen rig is now established at the drilling location in the safety zone and is preparing to start operations.

Transocean Winner ble satt i operasjon uten at Transocean hadde tilfredsstillende oversikt over teknisk tilstand,
Mærsk Guardian was put into operation without Maersk having a satisfactory overview of the technical condition,

Transocean Searcher er en halvt nedsenkbar innretning av Bingo 3000 design,
The Transocean Searcher is a semi-submersible facility of the Bingo 3000 design,

Transocean Arctic er ei halvt nedsenkbar boreinnretning av typen Marosso 56, bygd ved Mitsubishi Heavy Industries i Japan i 1987.
The well is to be drilled by Transocean Arctic, which is a semi-submersible mobile drilling facility of the Marosso 56 type, built by Mitsubishi Heavy Industries in Japan in 1987.

Tilsynet ble gjennomført mot utvalgte deler av Transocean sitt system for vedlikeholdsstyring
The audit targeted selected parts of Transocean's maintenance management system,

Politiet har iverksatt etterforskning av hendelsen på Transocean Searcher, og Petroleumstilsynets granskingsgruppe yter i den forbindelse også faglig bistand til politiet.
The police have initiated an investigation of the incident on the Transocean Searcher, and in this context the PSA's investigation group will also provide expert assistance to the police.

Transocean Winner er en 3.-generasjons halvt nedsenkbar boreinnretning av GVA-4000 design, bygget i 1983 ved Gøtaverken Arendal, Gøteborg, Sverige.
The Transocean Winner is a third generation semi-submersible drilling facility of GVA-4000 design, built in 1983 at Gøtaverken Arendal, in Gothenburg, Sweden.

En ny riggkontrakt ble undertegnet for Transocean Arctic for boring av fire brønner i Alvheim-områder med en dagrate på 179,000 dollar.
A new rig contract was signed for the Transocean Arctic rig for drilling of four wells in the Alvheim area at a dayrate of USD 179,000.

Brønn 34/2-5 S skal borast frå boreinnretninga Transocean Arctic i posisjon 61°45'34" nord og 2°35'9,53" aust etter
Well 34/2-5 S will be drilled from the Transocean Arctic drilling facility at position 61°45'34" north the Alvheim field.">

Statoil sitt samtykke for bruk av Transocean Arctic på Tyrihansfeltet.
Statoil's consent for use of the Transocean Arctic on the Tyrihans field.

På bakgrunn av funnene i dette tilsynet har vi nå varslet Transocean følgende pålegg.
On the basis of the findings from this audit, the following notice of an order has been given to Transocean.

Brønnene 35/11-21 S og A ble boret av Transocean Arctic, som nå skal bore undersøkelsesbrønn 30/6-30 i nordlige Nordsjøen i utvinningstillatelse 825, der Faroe Petroleum er operatør.
Wells 35/11-21 S and A were drilled by the Transocean Arctic, which will now drill wildcat well 30/6-30 in the northern North Sea in production licence 825, where Faroe Petroleum is the operator.

Vi er veldig godt fornøyd med arbeidet som Transocean har gjort for oss. Dessverre er vi nå i en situasjon med overkapasitet,
We are very pleased with the work performed for us by Transocean. Unfortunately we are now in a situation of overcapacity,

Com nær interessante steder som TransOcean.
Com to find the perfect hotel near places like TransOcean.

Transocean Spitsbergen planlegger verftsopphold fra 1. januar 2015.
Transocean Spitsbergen is planning a yard stay from 1 January 2015.

Transocean kunngjør vellykket bud til Songa Offshores aksjonærer.
Transocean announces successful results of voluntary exchange offer.

Du søker rimelig flyreise med Japan Transocean Air?
Are you looking for a cheap flight with Japan Transocean Air?

Innretninga er operert av Transocean Ltd.
It is owned and operated by Odfjell Drilling.

Letebrønnene bores av leteriggene West Hercules og Transocean Enabler.
The exploration wells will be drilled by the exploration rigs West Hercules and Transocean Enabler.

Transocean har sju innretninger i operasjon på norsk sokkel.
Transocean has seven facilities engaged in operations on the Norwegian shelf.