TRENGER IKKE in English translation

• don't need
• don't have to
• won't need
• won't have to
• do not require
• do not need
• do not have to
• does not need
• doesn't need
• doesn't have to
• does not have to
• will not have to
• will not need
• does not require
• don't require

Examples of using Trenger ikke in Norwegian and their translations into English

Du trenger ikke snike deg inn.
You don't have to sneak.

Jeg trenger ikke dine bekymringer eller din trøst.
I don't need your worries or consolations.

Brukere trenger ikke noen teknisk-kunnskap til å bruke dette programmet.
Users do not require any tech-knowledge to use this application.

For jenta trenger ikke oppmuntring.
Cause, frankly, the girl does not need encouragement.

Jeg trenger ikke din hjelp.
I do not need your help in this.

Du trenger ikke forklare noe for oss.
You do not have to explain yourself to us.

Du trenger ikke den.
You won't need that.

Mrs. Murphy, vi trenger ikke å gjøre dette.
Mrs. Murphy… we, we don't have to do this.

Du trenger ikke å danse.
You won't have to dance.

Jeg trenger ikke at du bryr deg om meg.
I don't need you to care for me.

De trenger ikke et abonnement heller.
They do not require a subscription either.

Hun trenger ikke deg til å passe på seg.
She doesn't need you to look after her.

Jeg trenger ikke en ny søster.
I do not need another sister.

Nero trenger ikke bevis.
Nero does not need evidence.

Du trenger ikke skjule noe.
You do not have to hide anything.

Jeg trenger ikke dette lenger.
I won't need this anymore.

Du trenger ikke si eller gjøre noe.
You don't have to say anything, do anything.

Vi trenger ikke å jobbe på årevis.
We won't have to work for years.

Nei! Jeg trenger ikke deres hjelp.
No, no! I don't need your help.

Visum EU-borgere trenger ikke visum.
Visa EU citizens do not require a visa.