TUNGT INVOLVERT in English translation

• heavily involved
• deeply involved

Examples of using Tungt involvert in Norwegian and their translations into English

Som dronning ble Henrietta Maria tungt involvert i konflikten som endte med at hennes ektemanns død og hennes landflyktighet i Frankrike.
Henrietta Maria, as Charles' queen, was to become heavily involved in this conflict that would result in her husband's death and her exile in France.

Norges Rederiforbund sin representant i Sikkerhetsforum er tungt involvert i arbeidet som foregår i regi av IMO, FNs organisasjon for skipsfartssaker.
The Norwegian Shipowners' Association's representative in the Safety Forum is heavily involved in the work taking place under the auspices of IMO, the UN's organisation for shipping matters.

SINTEF Materialer og Kjemi og SINTEF Byggforsk er tungt involvert i prosjektet og SINTEF har ansvaret for å lede en arbeidspakke på tunnelkonstruksjon.
SINTEF Materials and Chemistry and SINTEF Byggforsk are highly involved in the project as leader for the subsurface engineering work package.

Gjennom de siste år har CCB Yard Service vært tungt involvert i å tilby tjenester
Over the past years CCB IRM has been heavily involved with providing service

de stater hvor EU har vært tungt involvert, som Bosnia-Hercegovina og Kosovo.
those of states where the EU has been heavily involved such as Bosnia and Herzegovina and the Republic of Kosovo.

Charles og David Koch er amerikanske multimilliardærer, tungt involvert i fossil energi
Charles and David Koch are American multi-billionaires, heavily involved in fossil fuels.

også er tungt involvert i forskningsprosjektet, har de gjort økonomiske beregninger
which is also heavily involved in the research project, they have made

de stater hvor EU har vært tungt involvert, som Bosnia-Hercegovina og Kosovo.
those of sovereign states where the EU has been heavily involved(such as Kosovo and Bosnia and Herzegovina).

Både Dave og Julie har vært tungt involvert i kiwi-industrien i over 30 år, og er ikke blant de
Both Dave and Julie have been heavily involved with the kiwifruit industry for over 30 years,

organisasjonen” det muslimske brorskap” er tungt involvert i krisen i Syria, helt siden 2011.
the organization“Muslim Brotherhood” have been heavily involved in the Syrian crisis ever since 2011.

Siden rundt 2001-2002 har jeg vært tungt involvert i DTNorway- Norsk Dream Theater fanklubb,
Since about 2001-2002 I have been heavily involved with the DTNorway fan club, producing fanzines

Maringeologi var tungt involvert i International Centre for Geohazards(ICG) gjennom prosjektet Offshore Geohazards,
The Marine Geology team at NGU was heavily involved in the International Centre for Geohazards(ICG)

Nasjonalbiblioteket er tungt involvert i utvikling av forskningsinfrastruktur som tar utgangspunkt i den enorme mengden av digitalt innhold som er tilgjengelig i kjølvannet av vårt ambisiøse digitaliseringsprosjekt.
Our library is deeply committed to facilitate research infrastructure that draws on the massive body of digital content made available as a result of our digitization efforts.

Hun sier de tyrkiske paramilitære organisasjonene kan knyttes til den tyrkiske mafiaen; er tungt involvert i narkotikasmugling; at de har mottatt opplæring fra NATO,
She characterises the Turkish paramilitary as being linked with the Turkish Mafia, heavily involved in drug smuggling, that it received training from NATO,

Eksekutiv-systemet antas å være tungt involvert i håndtering av nye situasjoner som ligger utenfor domenet for noen av våre"automatiske" psykologiske prosesser som kan forklares ved gjengivelse av lærte skjemaer eller fast atferd.
The executive system is thought to be heavily involved in handling novel situations outside the domain of some of our'automatic' psychological processes that could be explained by the reproduction of learned schemas or set behaviors.

INEOS har vært tungt involvert i Vinyl2010s engasjement for å se på hva industrien kan gjøre med PVC over hele Europa,
INEOS had been heavily involved in Vinyl2010's commitment to look at what the industry could do about PVC across Europe

I løpet av det neste året hadde vandalene blitt tungt involvert i en krig med frankerne
During that year, the Vandals had become heavily involved in a war with the Franks, who were already

Siden 1993 har han vært tungt involvert i moteindustrien og har jobbet med designere
Since 1993, he has been heavily involved in the fashion industry and has worked with

hennes mann er tungt involvert i deres kirke samfunnet,
her husband are heavily involved in their church community,

hennes mann er tungt involvert i deres kirke samfunnet,
her husband are heavily involved in their church community,