TYDELIG INFORMASJON in English translation

• clear information
• distinct information
• information clearly

Examples of using Tydelig informasjon in Norwegian and their translations into English

Prevas tilbyr programvareløsninger som samler inn og legger frem produksjonsrelatert forretningsinformasjon fra en rekke ulike kilder for å gi beslutningstakere tydelig informasjon om bedriftens ytelse.
Prevas offers software solutions that collect and present manufacturing-related business information from a variety of sources in order to provide business decision makers with clear information about the organization's performance.

I forbindelse med bestilling av et produkt som angreretten ikke gjelder for, vil kunden til å få tydelig informasjon.
In connection with the ordering of goods for which a right of withdrawal does not apply to the customer clear information about this.

legger frem produksjonsrelaterte data fra en rekke ulike kilder for å gi beslutningstakere tydelig informasjon om bedriftens ytelse.
present manufacturing-related data from a variety of sources in order to provide decision makers with clear information about the organization's performance.

legger frem produksjonsrelaterte data fra en rekke ulike kilder for å gi beslutningstakere tydelig informasjon om bedriftens ytelse.
present manufacturing-related data from a variety of sources in order to provide manufacturing decision makers with clear information about the organization's performance.

Nye bygninger er alltid attraktive for kjøpere, da de har tydelig informasjon med den typen eiendom,
New buildings are always attractive for the buyers as they have a clear information with that type of property,

Vi må finne ut hvorfor pasienter valgte feil kommunikasjonskanal- det vi ser så langt er at det trengs mer og tydeligere informasjon om alle digitale tjenester, både til legene og publikum.
We need to find out why patients chose the wrong communication channel- what we see so far is that more and concise information is needed about all digital services, both to the doctors and the public.».

Linken til regnskapsinformasjonen hvor disse tallene kommer fra blir da mye tydeligere, informasjonen må henge sammen med regnskapstallene, og siden regnskapstallene allerede er revidert,
The link to the accounting information where these numbers are derived will then become much more clear, the information will be linked to the accounting numbers,

Tydelig informasjon og oversiktelig dataanalyse.
Transparent information and clear visibility for data analysis.

Samtidig gir skjermen tydelig informasjon om hvilken dybde som gjelder for gravingen.
At the same time, the display provides clear depth information for the excavation.

I hvert nyhetsbrev finner du tydelig informasjon om hvordan du gjør dette.
Each newsletter contains clear information on how to do this.

Et digitalt instrument som viser tydelig informasjon om innstillinger og betjening av maskinen.
A digital instrument that provides clearly visible information about the settings and operation of the machine.

Det er viktig med tydelig informasjon om belysningssystemets tilstand,
You need clear information on the health of the lighting system

I tillegg gir det nye DGNB-merket kundene veiledning og tydelig informasjon.
In addition the new DGNB Navigator Label gives customers guidance and transparency.

Gamle hagiografiske verk deler ikke tydelig informasjon om to jomfruer- Anastasia Romlyanyni og Uzozreshitelnitsa.
Ancient hagiographic works do not clearly share information about two virgins- Anastasia Romlyanyni and the Uzozreshitelnitsa.

Displayet forenkler selvarbeidet med tydelig informasjon og mengdeberegning av hvor mange skruer som behøves.
The display simplifies sales, with precise information and an amount calculator of how many screws are needed.

Med tydelig informasjon og veiledning gjennom maler senkes terskelen for å melde inn en sak.
Clear information and guidance through templates lowers the threshold for reporting a case.

vil du motta tydelig informasjon om dette.
the Customer will receive clear information about this.

TRUCKSTAR PRO kalkulatorverktøyet gir tydelig informasjon til flåteoperatører om hvordan kostnader kan bli redusert med bruk av bestemte lamper.
The TRUCKSTAR PRO calculator tool provides clear information to any fleet operator how costs can be reduced by using certain lamps.

Tydelig informasjon om hvem du kan kontakte hos Bose hvis du har spørsmål om opphavsrett
Clear information on who to contact at Bose if you have a concern about a copyright

Vi fikk i posten på forhånd med tydelig informasjon om huset og veien til det,
We received by mail in advance with clear information about the house and the route to it,