Examples of using Ubba in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Men Ubba har sveket oss.
We came for war, Ragnar, but Ubba has reneged.Men Ubba har sveket oss.
But Ubba has reneged.Pater! Er Ubba tilbake?
Father. Ubba has returned?Er høvding Ubba hos dem?
The chieftain Ubba is with him?Er høvding Ubba hos dem?
The Chieftain Ubba is with them?Og du er jarl Ubba?
And you are the Earl Ubba.Ubba, sier du jeg er gammel?
Ubba. Did you say I was old?Hvor godt kjenner du Ubba?
How well do you know Ubba?Du sier Ubba er i nord.
But you said Ubba's in the north.Og da er det alle mot Ubba.
Then we are all against Ubba.Ubba og hæren er tilbake fra Irland.
Ubba and his army have returned from Ireland.At du drepte Ubba, er uviktig.
It does not matter a gnat's dick that you killed Ubba.Og jeg drepte den mektige dansken Ubba.
And I killed the mighty sword Dane, Ubba.Hvem ba Ubba dra til Irland?
Who gave the sign for Ubba to go to Ireland?Fra Ubba?- Det vet jeg ikke.
From Ubba?- I don't know.I Cynuit… For å feire drapet på Ubba.
At Cynuit. To celebrate the killing of Ubba.Betale Ragnar? Ubba tar mer enn halvparten.
Pay Ragnar?- Ubba takes more than half.Jarl Ubba! Får jeg snakke fritt?
Earl Ubba. If I may speak freely?Men Ubba vil drepe meg som engelskmann.
Whereas Ubba will kill me as an Englishman.Dette er stedet hvor Ubba Lothbrokson er begravd.
It's on the exact spot where Ubba Lothbrokson's buried.
