UFERDIG in English translation

• unfinished
• incomplete
• under-cured

Examples of using Uferdig in Norwegian and their translations into English

Dette er nytt og uferdig.
This is a new, unfinished thing.

Ja. Livet mitt er så uferdig.
Yes. My life is so unfinished.

Noe er uferdig.
Something's unfinished.

Ja. Livet mitt er så uferdig.
Yeah. My life is so unfinished.

Uansett, kjelleren er uferdig.
Anyway… the basement is unfinished.

Kanskje din heder er uferdig.
Perhaps your glory is one left unfinished.

Den er fortsatt uferdig, men… En bleie!
It's still a work in progress, but… yeh!

Han er ikke uferdig enten i småbiter eller i globale problemer;
He is not inferior either in trifles or in global issues;

Operasjonhuset var bare et tomt uferdig murhus på kanten av byen.
The operating room was just an unfinished empty brick house at the edge of town.

Det er uferdig, men.
It's rough, of course, but.

Val di Fassa er ikke uferdig i popularitet til fransk Courchevel.
Val di Fassa is not inferior in popularity to the French Courchevel.

Deler som blir regnet som uferdig, må forseres langs bilveier av grus eller asfalt.
Portions designated as uncompleted must be traveled by roadwalking on dirt or paved roads.

Det blir litt uferdig, men prisen er riktig.
It gets a little drafty, but the price is right.

Den er uferdig, men… Ok, jeg prøver.
It's, like, rough, but I… Okay, let's try it.

Vi fant en slags uferdig journal.
We uncovered a crude journal of sorts.

Dette oksebrystet ser veldig uferdig ut.
This brisket looks very undercooked.

For lite innhold eller uferdig nettside.
Insufficient content or website under construction.

florerer, uferdig tomt.
abound, unbroken plot.

Den er uferdig.
It's rough.

Han er en gascognsk bondesønn. Lovende, men uferdig.
He's a Gascon farm boy- promising, but raw.