ULIKE FORHOLD in English translation

• different conditions
• various conditions
• various circumstances
• different circumstances
• various matters
• different relationships
• diverse conditions
• differing conditions
• various relationships
• different disorders
• various factors

Examples of using Ulike forhold in Norwegian and their translations into English

Utfører oppslag på flere bord med ulike forhold.
Performing the lookups on multiple tables with various conditions.

Overlevelsesevnen kan variere under ulike forhold f. eks.
Survivability may vary under different conditions e.g.

Begrepet utveksling kan oppstå mellom ulike mennesker og i ulike forhold og situasjoner.
The term exchange can occur between various people and in various conditions and situations.

Ruten er ganske tilgjengelig for alle typer mennesker og med ulike forhold.
The route is quite accessible for all types of people and with different conditions.

Tunge dekk monteres under ulike forhold.
Heavy tyres are mounted in various conditions.

Bred arbeidstemperatur for Å sikre normal Funksjon i ulike Forhold.
Wide working temperature to ensure normal functioning in different conditions.

Instruksjoner for bruk av runformler under ulike forhold.
Instructions for the application of runic formulas in various conditions.

Hun har undersøkt hvordan EHEC overlever under ulike forhold på overflater.
She has looked into how EHEC survive under various conditions on surfaces.

Disse manglene kan skyldes ulike forhold, blant annet feil i dannelsen av morkaken.
These deficiencies can be caused by many different conditions, amongst others problems in placenta formation.

Modellen prøver å integrere ulike forhold som påvirker atferd i trafikken.
The model attempts to integrate different aspects that influence driver behaviour.

på grunn av ulike forhold.
due to various circumstances.

Men mange føler at de mister denne kontrollen pga ulike forhold, deriblant sykdom.
However, many feel that they lose this control because of various factors, including disease.

D-MODE med to nivåer kan tilpasses ulike forhold.
Level D-MODE adapts to different conditions.

Dual-gear trinnløs hastighetsendring oppfyller kravet til ulike forhold.
Dual-gear stepless speed change meets the requirement of the different conditions.

Informasjon om arbeidet i enhver institusjon kan variere på grunn av ulike forhold.
Information about the work of any institution can vary due to various circumstances.

Dette vil variere under ulike forhold slik som type overflate,
This will vary under different conditions, such as type of surface,

Dens fokus er justerbar for å passe ulike forhold, og dermed veldig praktisk for
Its focus is adjustable to suit various conditions, thus very practical for both indoor

Militære test komplekse under ulike forhold på en spesielt forberedt rute,
Military test complex under different conditions on a specially prepared route,

Ved undersøkelse av omstendighetene i et bestemt straffesak, blir ulike forhold gradvis avslørt som hjelper etterforskeren
When investigating the circumstances of a particular criminal case, various circumstances are gradually revealed that help the investigator

Avhengig av ulike forhold, passering av skip langs hele lengden av den nordlige sjøveien med isbryter st.
Depending on various conditions, passage of ships along the entire length of the Northern sea route with icebreaker St.