Examples of using Underskriver in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Underskriver Deres Majestet her og nå.
If Your Majesty signs here and now.Hvis du tar den veska, underskriver du din egen dødsdom.
If you take that bag, you sign your own death warrant.Underskriver Deres Majestet her
Your Majesty signs here and now,Kuréren vil levere varene på den betingelse at du underskriver leveringsseddelen.
The courier will deliver your goods on condition you sign the delivery slip.Det er ingen tydelig underskriver av den.
There are no evident signs of it.Aksjonæravtalen forplikter de aksjeeierne som underskriver avtalen.
Shareholder agreements bind the shareholders who sign the agreement.Les før du underskriver.
Read before you sign.Hva betyr det når jeg underskriver dokumentet digitalt?
What does it mean when I sign documents digitally?Vi starter med scenen der du underskriver skilsmissepapirene. Topp!
So we'll start with the scene where you sign the divorce papers. Great!OK. Alle kontrakter har en linje nederst hvor man underskriver, ikke sant?
Okay. Every contract ends with a little line at the bottom where you sign that name?Vi underskriver en tillatelse så du kan få utført prøven.
We will sign an authorization so you can have the test done.Hun underskriver hva som helst.
She will sign on to anything.Grunnleggerne var Benjamin Rush, underskriver av USAs uavhengighetserklæring, og John Dickinson.
Dickinson was founded by Benjamin Rush, a signer of the United States Declaration of Independence.Underskriver du nå?
You ready to sign now?Jeg underskriver på en betingelse.
I will sign… on one condition.Vi er vel ikke idioter og underskriver på noe vi ikke forstår!
Like we're going to sign something we can't read!Underskriver du, får du leve.
You sign it, you live.Du underskriver din egen dødsdom!
You are signing your own death sentence!Dere underskriver deres egne dødsdommer!
You are signing your own death certificate!Ta originaltestamentet mitt og gjør det offisielt, så underskriver jeg.
Do whatever lawyer nonsense you have to to make it official, and I will sign it.
