UNDERSLAG in English translation

• embezzlement
• misappropriation
• embezzling
• undercut
• fraud

Examples of using Underslag in Norwegian and their translations into English

For synden som vi har begått foran deg ved underslag.
For the sin which we committed before you by embezzlement.

Bestikkelser, underslag.
Bribes, embezzlement.

Dette ser ut som underslag.
It looks more like embezzlement.

Underslag, korrupsjon, dumhet, sadisme.
Graft, corruption, stupidity, sadism.

Driver med underslag eller lyver daglig.
Driver with abusive or lying daily.

Ulykkelig underslag!
Unhappy Uppercut!

I 2009 ble han dømt for underslag fra Glock.
In 2009, he was convicted of embezzling funds from Glock.

Din var bare tilfeldigvis underslag.
Yours just happened to be embezzling.

Han blir til slutt fengslet for underslag.
Eventually he would find himself in prison for robbery.

Janus ble senere anklaget for underslag.
Tobin was later indicted for conspiracy.

Roldán anklages for skattelovbrudd… underslag av offentlige midler… Han anklages for å ha underslått penger fra innenriksdepartementet.
Formal charges against Roldan, including tax crimes… Embezzling public funds… Accused of having embezzled reserves from the Spanish Ministry of the Interior.

misbruk eller underslag av personopplysninger eller annen informasjon
misuse or misappropriation of any personal information

historie fyren var slående meg ved underslag penger fra den lokale videregående skole,
the history guy were plotting against me by embezzling money from the local high school,

Underslag Kuttet vises for første gang i 20-årene
Undercut The cut appears for the first time in the 20s

misbruk eller underslag av personlig informasjon
misuse, or misappropriation of any personal information

historie fyren var slående meg ved underslag penger fra den lokale videregående skole.
the history guy were plotting against me by embezzling money from the local high school.

For å begrense muligheten for underslag eller feil når vi behandler transaksjonene,
To limit the possibility of fraud or error when we process your transactions,

Underslag Kuttet er også ofte forbundet med New Wave stil synthpop
Undercut The cut is also often associated with the New Wave style synthpop

behandle dine personlige opplysninger, inkludert Stedsinformasjon for å forhindre svindel, underslag, brudd, identitetstyveri,
process your Personal Information including Location Information to prevent fraud, misappropriation, infringements, identity theft,

legge ytterligere 20 cm i bunnen av underslag, og godtgjørelse for gardin tape.
add another 20 cm on the bottom of the undercut, and allowance for curtain tape.