Examples of using Underutviklede in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rasen har et annet karakteristisk trekk- buede, underutviklede værhår, som kan se Rex i tidlig alder.
The breed has another characteristic feature- a distorted, poorly developed mustache, through which you can learn rex at an early age.Det kan skyldes underutviklede eller unormale kanaler,
This might be because of underdeveloped or abnormal ducts,ledelsesmessig kompetanse og utstyr til underutviklede land for å støtte deres grunnleggende innsats for å overvinne analfabetisme,
managerial expertise and equipment to underdeveloped countries vinger hun underutviklede og små i forhold til den store kroppen.
her wings are underdeveloped and small compared to a large body.Det har funnet sted noen få tilfeldige omvendelser der det er rom for atskillig tvil om oppriktigheten- kanskje med unntak for noen få enkle sjeler og mentalt underutviklede.
There have been a few odd conversions the sincerity of which are open to considerable doubt-except, perhaps in the case of a few simpletons and mentally deficients.hvorved underutviklede testiklene.
as a result of which the testes are underdeveloped.Vi må forberede oss på… uttalt uvitenhet visse underutviklede synspunkter og en del vulgære manerer.
We must prepare ourselves for gross ignorance, some meanness of opinion and a certain vulgarity of manner.Hvordan er det at den tidligere fortsatt mindre enn et halvt århundre siden en fattige og underutviklede land plutselig ble en så viktig del av verdensøkonomien,
How is it that the former still less than half a century ago a poor and undeveloped country suddenly became such an important part of the world economy,særlig i underutviklede områder av vår økonomi.
especially in under-developed areas of our economy.primorye i særdeleshet var ganske tynt befolket og helt underutviklede regioner, og derfor til å ta ut av dem var en banal ingenting.
primorye in particular was quite sparsely populated and completely undeveloped regions, and therefore to take out of them was a banal nothing.Den beskytter underutviklede verdener mot trusler utenfra,
They guard backward worlds against any outside threat,sykdommen har utviklet seg, må det menneskelige legeme være enten svekket eller underutviklede immunsystemet(som er grunnen til babyer er syke oftere enn voksne).
the human body must Hvordan er det at den tidligere fortsatt mindre enn et halvt århundre siden en fattige og underutviklede land plutselig ble en så viktig del av verdensøkonomien,
How is it that the former still less than half a century ago a poor and undeveloped country suddenly became such an important part of the world economy,et forsøk på å kontrollere evolusjonsprosessen ved bevisst selektering gjennom å kvitte seg med de uønskede og"underutviklede". En ville altså løse sosiale problemer ved hjelp av skalpellen.
which attempted to control the process of evolution through conscious selection, through getting rid of the unwanted and the“under-developed”- an attempt to solve social problems by means of the scalpel.Han er svært underutviklet for en femåring.
He is severely underdeveloped for a five-year-old.Det var for underutviklet til å klare et slikt sjokk.
It was too underdeveloped to cope with such shocks.Hva kan en primitiv, underutviklet, naiv person gjøre?
What can a primitive, undeveloped, naive person do?Spesialiserte ben kan være underutviklet- da mangler de noen elementer.
Specialized legs may be underdeveloped- then they lack some elements.Da jeg vokste opp i Kina, var landet både fattig og underutviklet.
The China of my youth was poor and undeveloped.Unnskyldningen har alltid vært at folket er underutviklet.
The excuse has always been that the people are backward.
