UTGJER in English translation

• make up
• constitute
• form
• comprises
• account
• represents
• constitutes
• makes up
• forms
• comprise
• accounts

Examples of using Utgjer in Norwegian and their translations into English

Wierzyca Nær Kwidzyń er Wisła delt i to greiner som utgjer elvedeltaet.
Near Kwidzyn the Vistula divides into two separate branches that constitute the river delta.

Den anatoliske delen av Tyrkia utgjer 97 % av arealet til landet.
The Asiatic part of Turkey accounts for 95% of the country's area.

AOC calvados utgjer 70 % av den totale produksjonen.
AOC calvados makes up for over 70 percent of the total production.

Det eksisterar hovedsaklig to tekniske prosessar som utgjer globalisering: internasjonalisering og lokalisering.
There are two primary technical processes that comprise globalisation: internationalisation and localisation.

Dette området utgjer om lag 12 % av landarealet til Sveits.
This area makes up about 12% of Switzerland's land area.

I dag utgjer dalen 40% av den dyrkbare marka i Libanon.
Today the valley makes up 40 percent of Lebanon's arable land.

Sceniske produksjonar og konsertar utgjer viktige milepælar undervegs i studiet.
Stage productions and concerts represent important milestones under way in the programme.

Utgiftene for helsevesenet utgjer 4,5 % av bruttonasjonalproduktet til Bahrain,
Healthcare expenditure accounted for 4.5% of Bahrain's GDP,

Dyrkbar mark utgjer om lag 29% av Slovakia.
Cultivated fields occupy around 29% of Slovakia.

Republikken Haiti utgjer den vestlege tredjedelen av øya Hispaniola, vest for Den dominikanske republikken.
The Republic of Haiti occupies the western third, the Dominican Republic the rest.

Kontinentalsokkelen utgjer om lag 20 % av kontinentalskorpa.[1].
The underwater part constitutes about 20% of the continental crust.[1].

Dette utgjer kring 1000 timar solskin i året.
This amounts to around 1,000 hours of sunshine annually.

Skriftleg eksamen(4 timar), utgjer 60% av karakteren.
Written examination(4 hours), 60% of total grade.

Det minste emiratet, Ajman, utgjer berre 259 km².
The smallest emirate, Ajman, encompasses only 259 square kilometers(see figure).

kunst og humor utgjer det årlege kulturarrangement.
art and humour are all parts of the yearly cultural event.

Resultatet frå denne eksamen utgjer karaktergrunnlaget.
The result of this exam will constitute the final grade.

kontinuerlege kvalitetstestar, utgjer BERG forskjellen.
BERG makes the difference.

Om lag 120 isolerte språk utgjer resten.
The rest make up 120 isolated languages.

Dei mest kjende invnesjonane er dei femten invensjonane som utgjer den første halvdelen av Johann Sebastian Bachs Inventionen und Sinfonien.
Well-known are the fifteen inventions that make up the first half of Johann Sebastian Bach's Inventions and Sinfonias.

Her utgjer HPU'en og dei svingbare sidepropellane våre eit autonomt system som kan operer SeaWalken heilt sjølvstendig så lenge det er diesel på tanken.
Here, the HPU and the revolving side thrusters constitute an autonomous system which can operate the SeaWalk completely independently as long as there is diesel on the tank.