Examples of using Utilsiktede in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Har prosjektene hatt noen utilsiktede virkninger?
Did the projects have any unintended effects?Korte pennekanyler reduserer risikoen for utilsiktede injeksjoner i muskelen.
Short pen needles reduce the risk of inadvertent injections into the muscle.Men vi forbeholder oss retten til at utilsiktede feil kan oppstå.
However, we reserve the right that unintentional errors may occur.prøv å unngå utilsiktede møter.
try to avoid accidental encounters.Men den har også ført til noen utilsiktede, negative konsekvenser.
But it has also led to some unintended, negative consequences.Den beskytter også mot utilsiktede systemendringer.
It also helps protect from inadvertent system-wide changes.Du kan låse et spor for å hindre utilsiktede endringer.
You can lock a track to prevent accidental changes.noen ganger privat informasjon skjult av forsettlige og utilsiktede fasader.
sometimes private information hidden by intentional and unintentional façades.Igjen, utilsiktede konsekvenser.
Again, unintended consequences.Likevel kan det oppstå utilsiktede feil i informasjonen.
Nevertheless, inadvertent errors in information may occur.Feilaktig identitet er ofte brukt i både tilsiktede og utilsiktede måter for comic relief.
Mistaken identities are often used in both intentional and unintentional ways for comic relief.Å unngå utilsiktede sammenblandinger.
Avoidance of accidental mix-ups.Alle aktører slår ikke lenger utilsiktede mål.
AI actors no longer hit unintended targets.Alargo er ikke ansvarlig for utilsiktede feil på våre nettsider.
Alargo is not responsible for inadvertent errors on our website.Tar kontrollen for å stanse utilsiktede utslipp.
Takes control to stop accidental discharge.Både tilsiktede og utilsiktede.
intended and, uh… unintended.Dermed oppnår brukeren en stabil sittestilling og utilsiktede stillingsendringer forebygges.
This keeps the user in a stable sitting position and unintentional changes of position are prevented.Få Bryterkontroll til å ignorere utilsiktede gjentatt bruk av brytere.
Have Switch Control ignore accidental repeated switch triggers.De ser på både ønskede og utilsiktede virkninger.
They have looked at both desired and unintended effects.Dokumentet er merket som endelig for å hindre utilsiktede endringer.
The document is marked as final to prevent accidental changes.
