UTLØP I in English translation

• outlet in
• expired in
• expiry in

Examples of using Utløp i in Norwegian and their translations into English

Kontroll av overforbruk ved samtidig bruk av utløp i forhold til tilgjengelig vanntilførsel,
Inspection into the performance of simultaneous use of all outlets, in relation to the water supply,

Med oppholdstillatelse som utløp i april, var det for Eivind på tide med en tur utenlands.
With Eivind's visitors permit about to expire in April, it was time for a trip abroad.

Hans visa og oppholdstillatelse var gyldig i ett år, og utløp i 2002.
His visa and residency permit were supposed to be valid for one year and was to expire in 2002.

Denne sjøen hadde et utløp i Atlanterhavet, slik
This sea also had an outlet into the Atlantic Ocean,

Talgkjertlene har sitt utløp i øvre del av hårsekkene,
Sebaceous glands end in the upper part of the follicles.

Gloria Jean og Ed Kvetko åpnet en spesialitet gourmet kaffe utløp i en liten by like nord for Chicago.
when Gloria Jean and Ed Kvetko opened a specialty gourmet coffee outlet in a small town just north of Chicago.

Hans tjeneste i Luftvåpenet utløp i februar 1935, og den 19. mai samme år døde Lawrence i Morton fra virkningen av en motorsykkelulykke(i henhold til den offisielle versjonen).
His service in the Air Force expired in February 1935, and on May 19 of the same year Lawrence died in Morton from the effects of a motorcycle accident(according to the official version).

TV-stasjon eller andre medier utløp i stedet der du bor(eller en annen lokalitet,
other media outlet in the location where you live(or another locale,

Mens unntakstilstanden utløp i Frankrike vitnet representanter for de amerikanske etterretningstjenestene for den amerikanske kongressen med krav om at sosial-medie-foretak sensurerer opposisjonelle synspunkter,
As the state of emergency expired in France, US intelligence officials were testifying before the US Congress to demand that social media corporations censor oppositional views,

ligger latent og får utløp i rastløse anfall,
which lies latent and gets its outlet in restless outbursts,

Da URIs kontrakt utløp i 1927, ble URI avløst av det delvis nasjonaliserte selskapet Ente Italiano per le Audizioni Radiofoniche(EIAR), som igjen ble Radio Audizioni Italiane S.p.A.(RAI) i 1944.
When URI's contract expired in 1927, it was succeeded under Royal Decree Law No. 2207 of 17 November 1927 by the partially nationalised Ente Italiano per le Audizioni Radiofoniche(EIAR), which became Radio Audizioni Italiane S.p.A.(RAI) with investment from Società Idroelettrica Piemontese(SIP) in 1944.

alt du trenger å gjøre er besøke mange online blomst utløp i landet.
all you have to do is visit one of the many online flower outlets in the country.

Uten hensyn til noen andre rettigheter i forbindelse med opphør eller utløp i disse Vilkårene eller i henhold til kontrakt
Without prejudice to any other rights of termination or expiration in these Terms or under contract

den ikke-konkurrerende avtale utløp i 2005, Blade's bruk av den som et lovlig våpen i 2011 ble bare som et verktøy til økonomisk skade, Free Press
that since the non-compete agreement expired in 2005, the Blade's use of it as a legal weapon in 2011 was"simply as a tool to economically harm" the Free Press in the U.S. by Circulation" PDF.">

Skalaen av kinesisk-japanske valutaswapper, som utløpte i september 2013, har utvidet seg ti ganger.
The scale of Sino-Japanese currency swaps, which expired in September 2013, has expanded tenfold.

Hvordan markere meldinger som utløpt i Outlook?
How to mark messages as expired in Outlook?

Pfizers patent på Viagra utløper i 2011.
Pfizer's patent on atorvastatin expired in November 2011.

Denne e-posten utløper i 511 minutter.
This email expires in 511 minutes.

Nåværende daglig leders åremål utløper i 2017, og vi søker hans etterfølger.
Our current Director's term expires in 2017, and we seek his successor.

Den nåværende avtalen utløper i 2018 år.
The current agreement expires in 2018 year.