UTLØSERNE in English translation

• triggers
• ejectors

Examples of using Utløserne in Norwegian and their translations into English

Når du blir kjent med hvilken av utløserne som er mer sannsynlig å forårsake rosacea for deg,
When getting to know which of the triggers are more likely to cause rosacea for you,

Shinji…! Dette er utløseren til en bombe som han skulle ha plassert i parlamentet.
Shinji. This is the trigger from a bomb.

Jeg tråkket på utløseren for… Sprengstoffet.
I think I stepped on the trigger for the… Explosives.

Vi har en utløser som bruker feltet som medium.
We have an actuator which uses the field as a transmission medium.

Utløseren for dette er Company Kannaway vært.
The trigger for this is the Company Kannaway been.

Den avanserte lineære utløseren maksimerer autfokusens hastighet og presisjon.
The advanced linear actuator maximises autofocus speed and precision.

Fokuspunkt• Trykk utløseren halvveis inn for å slå av skjermen
Press shutter-release button halfway to turn monitor off

Utløseren på det vertikale grepet lager skyting lett og behagelig.
Shutter release button on the vertical grip makes shooting easy and comfortable.

Utløseren kan dessuten styres med en enkel håndbevegelse.
You can also control the shutter with a simple hand gesture.

Med et håndtak og utløser ligner det en pistol.
With a handle and trigger it resembles a handgun.

Bruk en utløser som en kontroll eller trykk på et hvilket som helst sted på skjermen.
Use switch as a control or touch anywhere on the screen.

Låses eksponeringen når utløseren er trykket inn halvveis.
Exposure will lock when the shutter-release button is pressed halfway.

Pass på at utløseren er oppe når du lukker bakdekslet.
Make sure that the release lever is up when closing the back cover.

Bare hold fingeren på utløseren for å begynne å ta opp video.
Just leave your finger on the shutter to start recording.

Den avanserte lineære utløseren maksimerer autfokusens hastighet og presisjon.
The advanced linear actuator maximizes autofocus speed and precision.

Utløseren og subwooferen er plassert inne i stativet.
The actuator and subwoofer are placed inside the stand.

Utløseren festets til implantatinjektor en ved hjelp av Luer-koblingen.
The actuator is attached to the implanter using the Luer Lock connection.

Trykk utløseren helt inn for å ta bildet.
Press the shutter-release button all the way down to take the picture.

Oppdater kilde utløseren for en TextBox.
The update source trigger for a TextBox.

Det kan utløse kameraet utløseren eksternt fra en avstand.
It can trigger camera shutter release remotely from a distance.