UTTONING in English translation

• fade
• feathering
• feather

Examples of using Uttoning in Norwegian and their translations into English

Uttoning En uttoning opprettes ved å gradvis redusere volumet for et spor mot stillhet,
Fade-out A fade-out is created by gradually lowering the volume of a track

Når du legger til en uttoning, legges fire volumpunkter til mastersporet i prosjektet.
When you add a fade-out, four volume points are added to the master track for the project.

Du kan enkelt legge til en uttoning på slutten av et prosjekt,
You can easily add a fade-out to the end of a project,

Sett en lineær inntoning eller uttoning ved å dra et av klippets øvre hjørner horisontalt mot midten.
Set a linear fade-in or fade-out by dragging either of the upper corners of the clip horizontally toward the center.

Dersom du klikket i den andre halvparten av klippet opprettes en uttoning ved å plassere den andre nøkkelrammen ved slutten.
If you clicked in the second half of the clip, a fade-out is created by placing the second keyframe at the end.

du vil legge til en tidsbegrenset uttoning på slutten av videoen.
down arrows to increase or decrease the Fade Out time.

selv halvtransparent eller uttoning.
even half transparent or faded out.

ved slutten av kurven for en uttoning.
to the end of the curve for a fade-out.

kommandoen Skygge eller Uttoning, blir den gjennomsiktige grafikken slått sammen i henhold til innstillingene i forvalget du har angitt for sammenslåing.
the Drop Shadow or Feather commands, the transparent artwork will be flattened according to settings in the flattener preset you choose.

Hvis du vil at PDF-dokumentet skal inneholde et avspillingsområde med uttoning eller andre effekter som kanskje ikke eksporteres godt når de brukes på et plakatbilde, bør du vurdere
If you want the PDF document to include a play area with feathering or other effects that may not export well when applied to a poster,

Uttoning gjør maskekantene uskarpe slik at overgangen mellom maskerte
Feathering blurs the edges of the mask to create a softer transition between the masked

Viser skygger og uttoning, CMYK og isolering av oppslag,
Displays higher-resolution(144 dpi) drop shadows and feathers, CMYK mattes,

slås krysstoning automatisk av, uten inn- eller uttoning mellom sangene(eller sporene).
crossfading is automatically turned off, with no fading between the songs(or tracks).

Filteret kan også brukes til å redusere båndeffekt i uttoning på merkede områder og gradert fyll,
You can also use the Add Noise filter to reduce banding in feathered selections or graduated fills

skygger og uttoning vil nemlig ikke bli bedre ved høyere oppløsning,
drop shadows, and feathers do not improve with higher resolutions, but printing time

Uttoning bestandig sublimert grafikk.
Fade resistant sublimated graphics.

Uttoning bestandig sublimated grafikk.
Fade resistant sublimated graphics.

Hindrer uttoning av leppefargen.
Prevents feathering of lip color.

Uttoning bestandig sublimated grafikk.-Micro håndleddet mansjetter.
Fade resistant sublimated graphics.-- Micro wrist cuffs.

Realistisk uttoning og design til en utrolig pris.
Realistic feathering and design at an unbelievable price.