UTVIKLINGSBEHOV in English translation

• development needs
• development requirements
• developmental needs

Examples of using Utviklingsbehov in Norwegian and their translations into English

bare for moro skyld, Carlson Gracie London tilbyr et komplett spekter av kampsport som passer din egen personlige utviklingsbehov.
just for fun, Carlson Gracie London offers a complete range of Martial Arts to suit your own personal development needs.

Rapporten legges til grunn for konsultasjoner i konkrete saker og for konsultasjoner om utviklingsbehov for samiske samfunn i ett av de halvårlige møtene mellom statsråden for samiske saker og Sametingspresidenten.
The report shall be used as the basis for consultations on specific matters and for consultations concerning the developmental needs of the Sami society at one of the half-yearly meetings between the Minister responsible for Sami affairs and the President of the Sami Parliament.

For tiden, med utviklingsbehov, vises den vannavstøtende selvklebende etiketten. Hovedkomponenten i vannavvisende selvklebende etikett er vannavvisende blekk. Det er vannbasert silketrykk. Den er hvit i farge. Det blir gjennomsiktig etter vann og reduseres etter tørking. Det er et trygt vannbasert silkeskjerm….
At present with the development needs the water repellent self adhesive label appears The main component of water repellent self adhesive label is water removing ink It is water based silk screen printing ink It is white in color It becomes….

Retten til individuelle utviklingsbehov til den enkelte borger i den europeiske virkeligheten ikke bare valgfrihet,
In the reality of the European context, the right to individual development for every citizen requires not only freedom of choice

Fabrikk Myre For å matche nye utviklingsbehov investerer BioMar nå i kort-
To match the need for new development, BioMar is investing in short- and long-term knowledge building

forutsier lederatferd og-utviklingsbehov som ingen andre verktøy.
predicts leadership behaviours and development like no other tool.

generell analyse av GM hovedkvarter innså at den opprinnelige administrasjonsverktøy blitt stadig uegnet til utviklingsbehov av virksomheten.
general analysis of GM headquarters realized that the original management tools become increasingly unsuited to the development needs of the business.

Utvikle felles forståelse for situasjonen og utviklingsbehovet i samiske samfunn.
Develop a common understanding of the situation and developmental needs of the Sami society.

utvikling har det dannet et marint titanlegeringssystem som oppfyller utviklingsbehovene og kjennetegnene i landet.
it has formed a marine titanium alloy system that meets the development needs and characteristics of the country.

lykkes med å gjenkjenne utviklingsbehovene til driftsmiljøet og binde seg til realiseringen av dem.
succeed by recognizing the development needs of the operating environment and committing to their realization.

I tråd med denne oppfatningen vurderes trenings- og utviklingsbehovene til alle ansatte regelmessig og som en del av vår ytelsesvurderingsprosess for å sikre
Consistent with this belief, the training and development needs of all employees are assessed on a regular basis

Utviklingsbehovet og utviklingsstatusen til materialer
The development requirements and development status of materials

tidsaspektet avgjør din bedrifts spesifikke utviklingsbehov.
the timing decides your company's specific competence development needs.

Støtter barnets utvikling Philips Avent Pacifier 18m+ støtter barnets utviklingsbehov etter hvert som han/hun vokser.
Supports your child's development The Philips Avent Pacifier 18m+ supports your child's development and changing soothing needs.

studere valgfrie kurs som passer dine personlige faglige utviklingsbehov….
study elective courses to suit your personal professional development needs….

Finn kommende personlige kurs tilpasset skolens faglige utviklingsbehov, og delta i globale online-arrangementer
Find upcoming on-demand and in-person training courses that fit your institution's professional development needs and participate in inspiring

Ruter til utmerkelser kan skreddersys for å møte individuelle utøverees personlige utviklingsbehov og operasjonelle krav
Routes to awards can be tailored to meet the personal development needs of individual practitioners and the operational demands

sørger for at det løpende er dialog om den enkeltes individuelle utviklingsbehov.
ensures that there is a running dialogue about the needs of each individual employee for development.

Master' s studieprogrammene ved LUAS har blitt utformet for å møte de krav og utviklingsbehov av næringslivet.
Master's degree programmes at LUAS have been designed to respond to the demands and development needs of business and industry.

Aktivitetene kartlegger så vel strukturelle som individuelle utviklingsbehov og inkluderer omfattende opplæring om produkter
By identifying systemic as well as individual development needs, the activities includes extensive product