VALERIUS in English translation

• valerius
• valerios

Examples of using Valerius in Norwegian and their translations into English

Tilbake til kasernen, general?- Valerius.
Valerius. Back to barracks, General?

Jeg ser etter en tribun ved navn Titus Valerius Taurus.
I'm looking for a tribune- a certain Titus Valerios Taurus.

Konstantin var sønn av Flavius Valerius Konstantius, en romersk militæroffiser,
Constantine wis the son o Flavius Valerius Constantius, a Roman airmy officer,

andre barn av Marcus Valerius Messalla Barbatus og hans søskenbarn Domitia Lepida den yngre.
her first cousin Marcus Valerius Messalla Barbatus.

Konstantin het på latin Flavius Valerius Constantinus og ble født i Naissus i provinsen Moesia(Niš i dagens Serbia).
Flavius Valerius Aurelius Constantinus was born in Naissus(modern Niš, Serbia) in the province of Moesia Superior on 27 February ca.

assistert av pretor Quintus Valerius Falto.
assisted by the praetor Quintus Valerius Falto.

Eksempelvis var Josef Kaifas utnevnt som yppersteprest i tempelet i Jerusalem av prefekt Valerius Gratus og ble avsatt av den syriske legaten Lucius Vitellius.
For example, Caiaphas was appointed High Priest of Herod's Temple by Prefect Valerius Gratus and deposed by Syrian Legate Lucius Vitellius.

Jupiter og Juno… ved min fars grav, at jeg, Quintus Valerius Pompeius, skal drepe den tyrannen!
grave of my father, i, quintus valerius pompey, i'm going to kill that son of a whore tyrant!

Noen tror at det ble oppkalt etter Valerius, en mann som var den første som beskrev fordelene sine
Some people believe that it was named after Valerius, a man who was the first to describe its benefits

særlig av Valerius Herberger, Martin Moller og Johann Arndt.
especially those by Valerius Herberger, Martin Moller and Johann Arndt.

Utnevnte Valerius Valens i 317, og Sextus Martinianus i 324
Appointed Valerius Valens in 317 عیسوی,

blant dem var bl.a. Marcus Calpurnius Bibulus og Marcus Valerius Messalla Corvinus.
entered his service among them Lucius Calpurnius Bibulus and Marcus Valerius Messalla Corvinus.

Galerius(latin: Gaius Galerius Valerius Maximianus Augustus;
Galerius(/ɡəˈlɛəriəs/; Latin: Gaius Galerius Valerius Maximianus Augustus;

Publius Valerius Publicola, romersk konsul,
Publius Valerius Publicola, Roman consul,

Den romerske keiseren Gaius Aurelius Valerius Diocletianus besluttet å starte byggingen av et praktfullt palass i bukten Split på den dalmatiske kysten i nærheten hans fødested, Salona.
The Roman emperor Gaius Aurelius Valerius Diocletianus decided to start the construction of a magnificent palace in the bay of Split on the Dalmatian coast nearby his birth place, Salona.

Pseudo-Lukian, Valerius Maximus, og Censorinus sier at Kleanthes levde til han ble 99 år skjønt Diogenes Laertios forteller at han døde da han var 80 år.
Pseudo-Lucian, Valerius Maximus, and Censorinus say that Cleanthes lived to the age of 99 although Diogenes Laërtius says he died at the age of 80.

Vegen ble anlagt under konsul Markus Valerius Maximus omkring 286 f.Kr. Seinere ble vegen ført videre
It was built by the Roman consul Marcus Valerius Maximus around 286 BC and later lengthened to the territories of the Marsi

jobbet sammen med teologen Valerius Herberger som ansatte ham
worked with the theologian Valerius Herberger, who employed him as amanuensis

deres venner Lucius Junius Brutus og Publius Valerius sverget en ed på å jage kongen
his companions, Lucius Junius Brutus and Publius Valerius, swore an oath to expel the king

Pseudo-Lukian, Valerius Maximus, og Censorinus sier at Kleanthes levde til han ble 99 år(skjønt Diogenes Laertios forteller at han døde da han var 80 år).
Pseudo-Lucian, Valerius Maximus, and Censorinus say that Cleanthes lived to the age of 99(although Diogenes Laërtius says he died at the age of 80.[1]) Dorandi prefers an age of 101.