VALSEVERK in English translation

• rolling mill
• rolled metal
• rolled products plant
• rolling mills
• plants
• rolled steel

Examples of using Valseverk in Norwegian and their translations into English

Fireradige koniske rullelager brukes i valseverk i stålindustrien og i industri som bearbeider ikkejernholdige metaller.
Four-row tapered roller bearings Four-row tapered roller bearings are used in rolling mills for the steel and non-ferrous industry sectors.

Den imponerende strukturen er i sin helhet bygget av stukkaturprydet aluminiumbånd, levert av Hydros valseverk i Holmestrand i Norge.
This impressive structure was constructed wholly out of stucco-embossed aluminium strip supplied by Hydro's rolling mill in Holmestrand, Norway.

er egnet til slutt står lett bar og wire valseverk og smal stripe mills.
are suitable to finish stands of light bar and wire rolling mills and narrow strip mills..

i dag er Hydros valseverk i Holmestrand.
channeled through Nordic Aluminiumindustri, now Hydro's rolling mill in Holmestrand.

skjedde det med byggingen av et integrert aluminium-miljø på Karmøy- både aluminiumverk, valseverk og pressverk.
integrated aluminum-environment at Karmøy, including aluminum plants, rolling mills and extruders.

Hydro har inngått en avtale om å avhende sitt spanske valseverk i Inasa, med en årskapasitet på 30.000 tonn.
Hydro has entered into an agreement to divest its Spanish 30,000 tonnes rolling mill Inasa in a cash-neutral transaction.

I mange land bygges det nye metalltekniske anlegg og valseverk og eksisterende anlegg moderniseres.
In many countries, new steelworks and rolling mills are being built, and existing facilities are being renovated.

anleggsmaskiner og valseverk.
construction machinery and rolling mills.

for eksempel en sterk posisjon innen valseverk og støpte produkter til bilindustrien.
for example a strong position in rolling mills and cast products for the automotive industry.

med ansvar for Hydros valseverk, og Ekstruderte Produkter,
responsible for Hydro's rolling mills, and Extruded Products,

Ved å legge produksjonen hit, rett ved et valseverk, får vi en effektiv vareflyt som gir både miljømessige
By moving production here, right next to a rolling mill, we get an efficient flow of goods that benefits both the environment

stilles til konstruksjonen av et valseverk er svært tøffe.
demands on the engineering of a steel rolling mill are very harsh.

En anleggsarbeider mistet onsdag livet i en ulykke ved Hydros valseverk i Hamburg i Tyskland.
A worker died on Wednesday during construction work at Hydro's aluminium products plant in Hamburg, Germany.

produserer Hydros valseverk i Holmestrand i dag valsede aluminiumsprodukter basert på resirkulert materiale,
Hydro's rolling mill in Holmestrand today produces rolled aluminium products based on recycled materials,

støperi og valseverk.
casthouse and rolling mill.

noen ganger til og med gratis arvet et stykke holdbar valseverk ark eller en tromme.
sometimes even free of charge inherited a piece of durable rolled metal sheet or a drum.

HOLMESTRAND: Det var høy stemning, da vinnerne av Telysjakten fredag besøkte Hydros valseverk i Holmestrand, der telyskopper
HOLMESTRAND: There was plenty of cheer when the winners of the Tea Light Hunt visited Hydro's Rolled Products plant in Holmestrand, Norway,

I våre valseverk produserer vi bånd
In our rolling mills, we produce strip

Sep 2012 Hydro gjør endringer i metallkilden for sine tyske valseverk Aluminiumselskapet Norsk Hydro ASA har besluttet å øke graden av egenprodusert primæraluminium som kilde for egen videre metallbearbeiding.
Hydro changes raw material sourcing for German rolling mills Norwegian aluminium company Norsk Hydro ASA has decided to increase in-house primary metal sourcing, replacing less cost-efficient remelting of cold metal as a source for its Neuss-Grevenbroich rolling mills..

Tøffe forhold- Anlegget bruker mange titalls girmotorer som er utviklet for å håndtere de vanlige belastningssyklusene i valseverk, spesielt S5-korttidsdrift og S9-kontinuerlig drift med ikke-periodisk belastning, varierende hastighet og hyppige overbelastninger.
Rough conditions.- The plant required scores of geared motors designed to handle the typical load cycles in rolling mills, notably S5 intermittent duty as well as S9 duty with non-periodical load, speed variations, and frequent overloads.