VANSIRET in English translation

• disfigured
• scarred
• defaced
• mangled

Examples of using Vansiret in Norwegian and their translations into English

Den eldste, Eudocia var vansiret av kopper, mens den yngste,
The eldest, Eudocia, was disfigured by smallpox, while the youngest,

Fordi vi begge har gjemt oss siden jeg drepte kona mi og vansiret deg permanent.
Because we have both been in hiding since the day I killed my wife and permanently disfigured you.

var Deng Yulian sengeliggende, kunne ikke spise i det hele tatt og var vansiret til det ugjenkjennelige.
Ms. Deng Yulian was bedridden, could not eat at all, and was deformed beyond recognition.

I tegneserien er hun en kvinne som blir voldtatt og vansiret av mennene som dreper familien hennes.
As a young woman she was savagely raped and mutilated by the men who murdered her family.

Det var svært vanskelig å betrakte mitt vansirete ansikt.
It was very difficult to contemplate my disfigured face.

Han sleper sitt vansirede bein langs gulvet og søker hevn over alle.
Dragging his deformed leg across the floor.

Da han sleper sitt vansirede bein langs gulvet.
Dragging his deformed leg across the floor.

Du vansirer arbeidet mitt.
You're defacing my work.

Jeg har sett hvordan dårlig oppvekst kan vansire et menneske.
I have personally observed how a bad childhood can scar a person.

Lions vansirede hånd er også kilden til hans mektigste kraft,
Lion's disfigured hand is also the source of his greatest power,

ble han fratatt tittelen«zhuangyuan» av keiseren på grunn av sitt vansirede utseende.
his title of"zhuangyuan" was stripped by the emperor because of his disfigured appearance.

Tumor behandlinger: Svulster er kroppens vev vekster som tjener ingen hensikt annet enn bare svelle til vansire kroppen eller hindre aktiviteten til andre organer.
Tumor treatments: Tumors are body tissue growths that serve no purpose other than just swell to disfigure the body or impede the activity of other organs.

smerten kan være betydelig og vansirende arr kan oppstå(Rockwell et al, 1989).
portal for bacterial ingress, pain and resulting disfigurement and scarring(Rockwell et al, 1989).

smerten kan være betydelig og vansirende arr kan oppstå(Rockwell et al, 1989).
pain remains a key feature and disfiguring scarring can result(Rockwell et al, 1989).

drikke vannet uten å bli syk og få vansirede barn. Go USA!
drink water without getting sick and getting disfigured Children. GO USA,!

Eller enda verre: stygt vansiret.
Or worse, seriously disfigured.

Ansiktet var vansiret og gjort ugjenkjennelig.
Her face had been burned and was unrecognisable.

Mann, med et vansiret øre.
Male, with a severely damaged ear.

Denne skulle gjøre en vansiret mann kjempekul.
This was designed to make a hideously disfigured man look supercool.

Denne skulle gjøre en vansiret mann kjempekul.
This was designed to make a hideously disfigured man look super cool.