VARIASJONENE in English translation

• variations
• variety
• variability
• fluctuations
• variation
• varieties

Examples of using Variasjonene in Norwegian and their translations into English

Variasjonene kan skyldes temperaturforskjeller, ventilasjonsforhold, vind
The variations may be due to differences in temperature,

Variasjonene er også store mellom de øvrige norske politidistriktene.
There is wide variation among the other Norwegian police districts as well.

Faktisk, variasjonene i fregne teller synes å være det i stor grad arvelig.
In fact, the variations in freckle counts appear to be due largely to heredity.

Variasjonene på selv disse få formattypene kan være endeløse.
The variations on even these few format types can be endless.

Disse variasjonene er gradert på Free-skalaen.
These variances are graded on the Free Scale.

Notable er variasjonene i stilen til Beethoven,
Notable are the variations in the styles of Beethoven,

Grunnene til disse variasjonene kan være flere.
Reasons for these objections may vary.

du bør nøye vurdere variasjonene nedenfor.
you should closely consider the variations below.

Vår nettbutikk vil gi deg alle variasjonene.
Our online shop would provide you all of the variations.

Adidas er ikke ansvarlig for disse variasjonene og avvikene.
Adidas is not responsible for these differences and deviations.

Variasjonene gjør kurset enda mer tiltalende ettersom det krever bruk av forskjellige klubber.
The variations makes the course even more appealing as it require the use of various clubs.

Variasjonene og det store omfanget av muligheter innen eiendomsmarkedet i Tyrkia kan kanskje virke skremmende når man leter etter sin drømmebolig
The variety and volume of real estate opportunities in Turkey can be daunted to the visitor in search of their dream homes

Variasjonene er forårsaket av jordens rotasjon som påvirkes av jordens tyngdekraft
The variations are caused by the Earth's rotation which is affected by the moons gravity

For å sikre kraftforsyningen i alle situasjoner må strømnettet kunne håndtere variasjonene i forbruk og produksjon av kraft
The grid must be able to cope with both short- and long-term variability in production and consumption

Variasjonene i teatralske og poetiske stiler,
The variety of theatrical and poetic styles,

Variasjonene er adskilt av to stykker i 3/4-takt,
The variations are separated by passages in 3/4,

For å kunne sikre kraftforsyningen i alle situasjoner må overføringsnettet kunne håndtere variasjonene i forbruk og produksjon av kraft som kan forekomme på kort og lang sikt.
To ensure that electricity supplies can be maintained in all circumstances, the grid system must be able to cope with both short- and long-term variability in production and consumption.

Disse variasjonene, særlig i løpet av en lengre kamp(f. eks. tennis),
These fluctuations, particularly during a long event like a tennis match,

Variasjonene pickup og tone kom fra inkonsekvenser i svingete bobbins,
The variations in pickup output and tone came from inconsistencies in winding the bobbins,

Reduser variasjonene i kontrollsløyfeytelsen for å operere nærmere spesifikasjonsgrensene for produktstrømmen fra alkyleringsenheten.
Reduce the variability in regulatory control loop performance to operate closer to the specification limits of the product stream from the alkylation unit.