VEILEDERE in English translation

• supervisors
• tutors
• guides
• counsellors
• mentors
• coaches
• advisors
• advisers
• guidelines
• counselors

Examples of using Veiledere in Norwegian and their translations into English

Sertifiserte veiledere med lokalkjennskap.
Certified guides with local knowledge.

Hans veiledere var Charles Chihara,
His advisors were Charles Chihara,

kan du bruke alle veiledere. For dem.
you can use any advisers. Those.

Kanadiske franske veiledere.
Canadian French Tutors.

Kurs- Vi tilbyr kurs med sertifiserte veiledere med lang erfaring.
Courses- We offer courses with certified coaches with extensive experience.

Hver barnehage får to veiledere fra Læringsmiljøsenteret.
Each kindergarten is assigned two counsellors from the Centre for Learning Environment.

Unge kvinner trenger mødre og veiledere som er eksempler på dydige kvinner.
Young women need mothers and mentors who exemplify virtuous womanhood.

Kartleggingen avdekket også mangelfulle veiledere for saksbehandling og utredninger.
The survey revealed also that guidelines for case management and investigation are deficient.

Veiledere ved HSN: Synne Kleiven og Rune Bakke.
Supervisors at USN: Synne Kleiven and Rune Bakke.

Er vi ikke veiledere for folket i nord?
Are we not guides to our people of the north?

En normal dollar bill hold, uten veiledere.
A normal dollar bill hold, without advisers.

Finalistene blir valgt ut til å jobbe med profesjonelle veiledere.
The finalists will be chosen to work with professional tutors.

skuespillere og faglige veiledere.
both as actors and professional coaches.

Sammen med Bufdir intervjuet Halogen foreldre og veiledere fra Bufdirs kurstilbud.
In conjunction with Bufdir, Halogen interviewed parents and advisors from Bufdir's existing courses.

Info Veiledere må være sensitive overfor egne manglende kunnskaper eller ferdigheter.
Info Counsellors should be sensitive to their own deficits for the task they face.

De fungerer som veiledere og rådgivere og fremmer et støttende
They act as mentors and advisors and foster a supportive

Jeg er en av stammens åndelige veiledere.
I'm one of the tribe's spiritual guides.

Planlegge og bekrefte avtaler for klienter kunder eller veiledere.
Schedule and confirm appointments for clients customers or supervisors.

Nå kan du få hjemme veiledere og hjem tuitions.
Now you can get home tutors and home tuitions.

På«Kontakt oss»-siden kan du bli satt i personlig kontakt med en av våre veiledere.
On the“Contact” link you can contact one of our counselors personally.