VELDIG BEGEISTRET in English translation

• very excited about
• very enthusiastic
• really excited about
• really thrilled
• very thrilled
• really enthusiastic

Examples of using Veldig begeistret in Norwegian and their translations into English

ble veldig begeistret.
was very excited.

Han er veldig begeistret.
He's very excited.

Vi er veldig begeistret for mulighetene dette åpner opp
We're very excited about the possibilities this opens up

Den Hazel baby er veldig begeistret for den nye ankomst til familien,
Baby Hazel is very excited about newly arrived member in her family

Jeg var veldig begeistret for noen av dem, men det var også pakker som jeg var mindre begeistret for.
I was very enthusiastic about some of them, but there were also packages that I was less enthusiastic about.

Jeg er veldig begeistret for dette nye prosjektet,
I am very excited about this new project

Barn vil være veldig begeistret for slikt papirarbeid, spesielt de som ikke kan leve en dag uten dataspill.
Children will be very enthusiastic about such paperwork, especially those who cannot live a day without computer games.

Jeg var veldig begeistret for denne widgeten, jeg installerte det,
I was really excited about this widget, I installed it

Hvis du føler deg veldig begeistret eller utålmodig, du kanskje ønsker å ta sikte på å gå for mye på spenninger.
If you feel really thrilled or impatient, you perhaps wish to aim to go too much on the tensions.

Jeg er veldig begeistret for hvordan Wikimedia-aktivitet kan overgå online-verdenen og gå inn i den ekte verden,
I'm very excited about the ways Wikimedian activity can transcend the online world into the real world

Vi er veldig begeistret for vårt nye design
We're really excited about our new design

En yngre GM-arbeider var veldig begeistret da han ble fortalte om de meksikanske arbeidernes streik.
A younger GM worker was very enthusiastic when told about the strike by Mexican workers.

Hvis du føler deg veldig begeistret eller hissig, du kanskje ønsker å forsøke å gå for mye på spenninger.
If you feel really thrilled or quick-tempered, you perhaps wish to attempt to go too much on the tensions.

Ikke bli oppjaget i økende stress Hvis du virkelig føler deg veldig begeistret eller hissig, du potensielt har tenkt å ta sikte på å gå for mye på stress.
If you really feel very thrilled or quick-tempered, you potentially intend to aim to go too much on the stress.

Selv er jeg veldig begeistret for ensetningsinnsikter- for faglige begreper
Personally, I am very enthusiastic about one-sentence insights- about academic concepts

Vi er veldig begeistret for denne forandringen ettersom vi kan bruke det beste fra begge deler i vår markedsføring.
We are very excited about this step, as we can leverage the best from both brands through dual branding.

Hun er veldig begeistret for dette, og du kommer til å bli den som bli med henne på hennes fantastiske tur rundt i landet.
She is really excited about this, and you are going to be the one joining her on her amazing trip round country.

Hvis du ikke er veldig begeistret for reptiler og bare av og til finner dem interessante,
If you are not really enthusiastic about reptiles and only occasionally find them interesting,

Ikke bare kvinnene er ikke veldig begeistret for en sterk vekst av hår på kroppen,
Not only the women are not very enthusiastic about a strong growth of hair on the body,

Barna var veldig begeistret over muligheten til å hoppe på en trampoline nok,
The children were very excited about the opportunity to jump on a trampoline enough,