VESENTLIGE in English translation

• significant
• material
• essential
• substantial
• major
• important
• considerable
• substantive
• appreciable
• intrinsic

Examples of using Vesentlige in Norwegian and their translations into English

Det er vesentlige kvalitetsforskjeller mellom brilleglass.
There are considerable quality differences between lenses.

Ingen vesentlige redaksjonelle ledere har blitt publisert som fordømmer deres skjebne.
No major editorials have appeared decrying their fate.

Vesentlige krav som i[Artikkel 3].
Essential requirements as in[Article 3].

Vesentlige transaksjoner med nærstående selskaper.
Significant transactions with related companies.

Vesentlige klasser med forventet levering;
Material classes with anticipated delivery;

Vesentlige deler av det polske borgerskapet
Substantial sections of the Polish bourgeoisie

Det er ingen vesentlige mengder fett i en servering av Vegemite.
There are no appreciable amounts of fat in a serving of Vegemite.

Det har ikke vært noen vesentlige endringer i statistikken bakover i tid.
There has not been any major changes in the statistics back in time.

Men denne vesentlige ulempe er den store vekten av badet.
But this considerable drawback is the large weight of the bath.

Vesentlige sikkerhetskriterier ved det nye produktet til HELLA er.
Essential safety criteria of this new product from HELLA are.

Cock leverer vesentlige komponenter til blant annet offshore og landbasert industri internasjonalt.
Cock delivers important components to offshore and land-based industries internationally.

Vesentlige forbedringer til flere backends.
Significant enhancements to several backends.

Bestemmelsene ovenfor mangler vesentlige mening og oppfyller ikke kravene til selve programmet.
The above provisions lack substantive meaning and do not meet the actual application requirements.

Linningen er det eneste vesentlige kontaktpunktet mellom surfeshortsen og.
The waistband is the only substantial point of contact between the board shorts and.

Norske Skog: God drift, vesentlige nedskrivninger i 2. kvartal.
Norske Skog: Good performance, material write-downs in Q2.

Vesentlige komponenter består av.
Major components consist of.

Vesentlige kostnader kan unngås ved å gi bort noen forretningsprosesser for outsourcing.
Considerable costs can be avoided by giving away some business processes for outsourcing.

Ledernes vesentlige personlige egenskaper.
Essential personal qualities of leaders.

Vesentlige oppdrag i andre selskaper og organisasjoner.
Important assignments in other companies and organisations.

Det er vesentlige gjenværende ressurser i begge formasjonene.
There are significant remaining resources in both formations.