VI FORHANDLER in English translation

• we negotiate
• we sell
• we're dealing
• we distribute
• we resell

Examples of using Vi forhandler in Norwegian and their translations into English

Vi forhandler aldri igjen med Ivar.
Never again will we negotiate with Ivar.

Vi forhandler om beløpet om en stund.
We will negotiate an exact amount in a few moments.

Ingen vet om at vi forhandler, men… vi må gi ham koden.
Nobody will know we're negotiating. I'm sorry, but… We're gonna give the code.

Vi forhandler ikke med ham.
Under no circumstances are we negotiating with that killer.

Greit. Avtale. Se på oss, vi forhandler.
Fine. Deal. Look at us, negotiating.

Kanskje han vil at vi skal tro det, så vi forhandler med ham.
He may simply want us to believe that. So that we will deal with him.

FN har den politikken at vi ikke forhandler med terrorister.
It is the policy of the United Nations not to negotiate with terrorists.

Jeg sa:"Nei, vi forhandler.
I said,"No, we will negotiate.

FN har den politikken at vi ikke forhandler med terrorister.
Not to negotiate with terrorists. It is the policy of the united nations.

Herre… vi forhandler.
We're negotiating.- Lord.

Det er på tide at vi forhandler.
It's time for you and I to negotiate.

Herre… vi forhandler.
Lord, we're negotiating.

Vi forhandler for deg å få best mulig pris
We negotiate for you to get the best possible price

i den forstand at vi forhandler med terrorister i en bestemt landsby
in the sense that we negotiate with the terrorists in a certain village

Vi forhandler mange forskjellige designmerker,
We sell many different designer brands,

Vi forhandler produkter og tjenester fra ledende leverandører som AirTies,
We resell products and services from leading suppliers such as AirTies,

Vi forhandler om bonuser med alle våre casinoer hver eneste måned for å kunne gi deg de beste bonusene som mulig. Alt av dine gevinster er selvsagt skattefrie!
We negotiate bonuses with each of our casinos every month and all of your winnings are of course tax-free!

Vi forhandler et bredt sortiment av fuktgivende produkter
Moisturising We sell a wide range of moisturisers that repair,

Her er det ikke slik at vi forhandler, men kan komme med input til bedriften.
In these matters it is not so that we negotiate, but we may present input to the company.

Vi forhandler produkter og tjenester fra ledende leverandører som AirTies, Axiros,
We resell products and services from market leading vendors such as AirTies,