Examples of using Vi gå in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Skal vi gå videre sammen?
Should we take this way together?Jeg…-Kan vi gå og prate?
Can we walk and talk at the same time?Skal vi gå litt lenger vekk?
Shall we move a bit further away?Bør vi gå?
Should we leave?Skal vi gå inn, eller…?
Should we get in or…?Kan vi gå inn?
Could we step inside,?Skal vi gå hjem, bror Dhruv?
Shall we head home, Brother Dhruv?Kan vi gå og snakke?
Can we walk an talk?Skal vi gå igjennom det?
You want to run through the paces?Skal vi gå inn?
Should we move in?Kan vi gå herfra da?
Can we leave here then,?Skal vi gå en tur sammen, svigerinne?
Then shall we take a turn together, sister?Kan vi gå videre med avtalen vår?
Can we get on with this deal?Kan vi gå nå?- Perfekt?
Perfect. Can we go now?Skal vi gå ut?
Shall we step outside?Skal vi gå rundt og prøve å spille med?
Should we walk about and try to play along?Før vi gå til Dr.
Before we move onto Dr.Skal vi gå,?
Should we leave?Skal vi gå igjennom den?
Want to run through it?Kan vi gå tilbake til der hvor festen var?
Can we head back towards where the party was?
