VIGNETT in English translation

• vignette
• scene

Examples of using Vignett in Norwegian and their translations into English

deretter driveren kommer i hendene på en vignett.
then the driver gets in the hands of a vignette.

få en vignett- det er å bruke det,
obtain a vignette- it is using it,

Dette betyr at alle førere av kjøretøy som veier opptil 3,5 tonn må alltid være i besittelse av en vignett.
This means that all drivers of vehicles weighing up to 3.5 tons must always be in possession of a vignette.

Bakside: I midten vignett med valørangivelse, NORGES BANK på hver side.
Reverse: In the centre, a vignette with the numerical denomination, flanked on both sides by the text NORGES BANK.

brukt som vignett i NRK TV,
used as it is as a vignette in NRK TV series

er det nødvendig forutsetning tilstedeværelse som en vignett.
is also a prerequisite for the existence of vignettes.

Dette knytter det an til en vignett i en mytologisk tekst fra 20. dynasti kalt«Striden mellom Seth og Horus»,
This ties in with the vignette in the Contendings of Seth and Horus when Neith is asked by the deities,

Om betaling vignetten viser et sertifikat og kvittering.
About payment vignette shows a certificate and receipt.

I vignetten"Hips" får leseren et glimt av de to sidene veldig tydelig.
In the vignette“Hips”, the reader gets a glimpse of the two sides very clearly.

Hvordan vignetten på påskebord.
How the vignette on the Easter table.

Gratis Påfør eksperimentell undersøkelse vignetten metodikk for å gi svar på problemet med retningslinjene.
Free Apply experimental survey vignette methodology to provide answer to policy issue.

Endre vignetten og rediger lysstyrken
Modify your vignette and edit the brightness

Hvordan vignetten på et bord i form av påsken kurver.
How vignette on a table in the shape of Easter baskets.

Brooks graverte vignetten, og A. W. Christensen gravert ramnen,
Brooks engraved the vignette, and A.W. Christensen engraved the border,

Kongsberg Jazzfestival presenterer også i år unge musikere under vignetten‘Nye stemmer'.
This year, the Kongsberg Jazzfestival also presents young musicians under the vignette”Nye Stemmer”(”New Voices”).

Mikrofilm(Oslo): Animatør på vignetten til dokumentaren"Barndom".
Mikrofilm(Oslo): Animator on the vignette at the documentary"Childhood".

Bli med på å feire Indian Motorcycles rike fortid i denne korte vignetten.
Celebrate Indian Motorcycle's storied past in this short vignette.

Vignette Location-verktøyet viser nøyaktig sentrum av vignetten på bildet ditt.
Vignette Location tool displays exact center of the vignette on your image.

Også i år presenteres unge musikere under vignetten‘Nye stemmer'.
As previous years young musicians are presented under the vignette‘Nye Stemmer'(New Voices).

Arbeidet omfatter både vignetter og egentlige bilder.
The collection included both manuscripts and printed works.