Examples of using Vindfang in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Resultatene viser at bygningens samlede energiforbruk sank da det ble installert en luftport i inngangen. Det var tilfellet både i bygninger med tradisjonell inngang, og i bygninger med vindfang.
The results show that the total energy consumption of the building was less with an air curtain at the entrances of both buildings with a normal entrance, and with a vestibule.dessuten en inngang med vindfang, altså med to dører.
with an air curtain and also with a vestibule, a two door entrance.er Eastern Redcedar også satt til god bruk på gården i vindfang og i byens landskap for hekker,
Eastern Redcedar is also put to good use on the farm in windbreaks and in city landscapes for hedges,Og ved siden av var det en stall hvor det var stilt opp gamle vogner. med et vindfang og en balkong over en liten hage.
With a porch and shutters and Fra toppstasjonen nordover til Mullfjällets topp(med vindfanget 1030 m.o.h.).
From the top station northwards to Mullfjället's peak(with wind shelter 1030 m a.s.l.).På innsiden er det også lentikulære filmer, som diffuserer for blikket avhengig av bevegelsen gjennom vindfanget.
On the inside there are also lenticular films that diffuse the view depending on how one moves through the vestibule.Verk 2:”Fiskeøyne”, 2 stk programmerte lys,- og optiske objekter i vindfanget til skolens hovedinngang.
Work 2:“Fisheye”, two programmed lights and optical objects in the vestibule of the school's main entrance.gangen, vindfanget og Mortens rom som ikke er vasket ned.
stuff like that), Et vindfang forbinder gammelt og nytt.
Porch became a link between what is old and new.Vindfang i DYFA New York system med en dobbelt H1 hengslet dør.
Weather porch in DYFA New York system with a H1 hinged door.Luftporter er nå godkjent som et alternativ til vindfang i den amerikanske bygningsnormen IECC 2015.
Now air curtains are an approved alternative to building vestibules in American building code IECC 2015.Smale åreblad gir lite vindfang, noe som er særlig gunstig når man padler i sterk vind.
Thin blades lead to little wind resistance, which is especially useful when paddling in strong Første etasje: vindfang, stue, kjøkken,
Ground floor: Portal, living room,I stedet for å nøye seg med en vanlig inngang, bygger man derfor en gang eller et vindfang som skal hindre dette energitapet.
Instead of being content with a normal entrance, a vestibule is built for additional protection.Det skal ikke være noen dør, mellom vindfanget og den lille gangen.
But there will be two doors from the little hall, and in to Cecilie and Joakim's bedrooms.Ja. Når jeg står i vindfanget, kan jeg se alle husene der barn har dødd.
Yeah. When I stand on my porch, I can see the houses where children died.Vi har også lagt ferdig taket i vindfanget, samt malt ferdig veggene på Mortens rom. Charles har montert opp skyvedørsgarderoben på vårt soverom, mens jeg har malt ett strøk på vinduskarmen der inne.
We also finished with the boards in the ceiling in our entrance hall, and painted the walls in Morten's room.Vindfang er et lite gjennomgangsrom i tilknytning til inngangsdøra til et hus.
The vestibule is a small space inside the main entry doors.Vindfang og terrasse med hagemøblar og grill.
Porch and patio with garden furniture and grill.Mannmaleri, vindfang av hus, lav vinkelsikt.
Man painting porch of house, low angle view.
