VIRTUOS in English translation

• virtuoso
• virtuosic

Examples of using Virtuos in Norwegian and their translations into English

dundrer av gårde med rytmisk sting og virtuos snert.
thunders away with both rhythmical panache and virtuosic flair.

Om du vil være en sånn virtuos eller noe, er du på feil sted.
If you want to be one of them, uh, what you call virtuosos or something, you're in the wrong place.

David Monrad Johansens og Johan Kvandals klaverkonserter har virtuos flukt, energi
David Monrad Johansen and Johan Kvandal's piano concertos have a virtuous flight, energy

Selvfølgelig kan du bruke virtuos med en eksisterende programvare, slik som Corel eller Photoshop,
Whilst you can use the Virtuoso using an existing software package such as Corel

visstnok redd for å møte Bach som var kjend for ein stor virtuos og dyktig på improvisasjon.
the competition could take place, apparently scared off in the face of Bach's great reputation for virtuosity and improvisation.

litt under overflaten lurer virtuos, fantastisk musikk tatt med ut i stadige nye vendinger og følelsesregister.
just below the surface lurks virtuosity, great music emerging in continual new twists and changing emotional range.

ikke minst: virtuos- men aldri overlesset.
not least: virtuous- but never strained.

kan brukes for spørring RDF data som er lagret i virtuos database.
which can be used for querying RDF data that is stored in Virtuoso's database.

kostnadseffektiv ruting gjort mulig av Virtuos Space-Based ruter.".
cost-effective routing made possible by the Virtuoso Space-Based Router.".

vinner av konkurransen Virtuos 2018.
winner of the 2018 Virtuos competition.

Mens Halvorsen valgte å avslutte sin fiolinkonsert med en virtuos og utadvendt sats med halsbrekkende løp
But whereas Halvorsen chose to end his concerto with a virtuosic, extrovert movement with breakneck runs

heftig og virtuos i den store stil,
forceful and consummate in the grand style,

må du slå på spilleren inn i riktig posisjon og med ferdighetene til en virtuos til å sende ballen rett i mål.
you have to turn the player into the correct position and with the skill of a virtuoso to send the ball straight into the goal.

så kvikk og virtuos"Damerow", i stand til å påføre kritisk skade motstandere,
and as nimble and virtuosic"Damerow", able to inflict critical damage opponents,

Virtuost og vakkert på stemningsfull søndagskonsert.
Virtuoso and beautiful in an atmospheric Sunday concert.

Året etter utkom Ritters virtuose tekst i boken Etudes d'Art étranger.
The following year Ritter's virtuoso text was published in the book Etudes d'Art étranger.

Gjør språket til et virtuost, men direkte instrument som får historien til å leve.
Make the language a virtuoso but straightforward instrument to bring the story to life.

Grafisk visning av virtuose dyktige gester- ganske opptog!
Graphical display of virtuoso skilful gestures- quite a spectacle!

Dette virtuose mesterverket av den unge Bach ble tolket på eksemplarisk måte.
This virtuoso masterpiece of the young Bach was exemplarily interpreted.

Kings virtuose gitarteknikk førte til at han fikk tilnavnet«kongen av blues».
King's singing and virtuoso guitar technique earned him the eponymous title"king of the blues.