Examples of using Visitt in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du må dra på visitt til Montville bygningsråd.
Gotta pay a visit to the Montville building department.Vi skal ha en visitt.
We're having a visitation.Et helsikes tidspunkt for en visitt, Dan.
Hell of a time in the morning for a social call, Dan.Papir i flukt. Rosens visitt.
Paper in flightm Du prøvde å ødelegge kongens visitt.
You tried to wreck the visit of 
De beordrer direktøren til å tillate en overvåket visitt.
They are ordering the warden to allow supervise visitation.Bra. Kanskje jeg kan skvise inn en visitt.
Good. Maybe I can squeeze in a round.Se, før vi tar fler visitt skal jeg vite nøyaktig hva"den" er.
Look here, before we do any more visiting, I want to know exactly what this"it" is.Og i Monza, der kongen var på visitt 29. juli 1900, skjøt han kongen tre ganger.
In Monza, where the king was visiting on July 29, 1900, he shot him four times with a five-shot .32 revolver.Og i Monza, der kongen var på visitt 29. juli 1900, skjøt han kongen tre ganger.
In Monza, where the king was visiting on July 29, 1900, he shot him three times.Den siste dagen reiste klassen til den kjente Borjomi-fabrikken, med en visitt på Georgias historiske vingård Chakhrani på tilbakeveien.
On the final day, the class travelled to the well-known Borjomi factory and visited Georgia's historic Chakhrani vineyard on the way back.interaksjon mellom behandling og visitt, symptomscore ved baseline og interaksjon mellom symptomscore ved baseline
visit, treatment-by-visit interaction, baseline symptom score,Neste morgen mottok vi visitt av våre venner, mens Stapleton fulgte etter i en vogn
Then we had the visit from our friends next morning,Kultur På visitt i et område som alltid har vært i begivenhetenes sentrum,
No visit to this area that has always been at the centre of events, in warer det nesten påkrevd med en visitt til Edvard Grieg Museum Troldhaugen,
be sure to visit Troldhaugen Edvard Grieg Museum,Dagen etter ble Meigen bedt om å avlegge en visitt hos grev Lacépède som ba han om å slutte
The following day Meigen was asked to visit Count Lacépède who asked him I 1269 besøkte Sofia hennes fars grav i Danmark foruten å avlegge visitt hos hennes søstre Agnes og Jutta
In 1269, her sister queen Sophia of Sweden stopped at their father's grave in Denmark on a visit to her sisters, AgnesSiden det ikke er en høflighets- visitt, kan du sette i gang?
Since we both know this is not a social call, could you please just… Just get on with it?Greit, sportsidioter, vi har med en gjest på dagens visitt, så prøv å være på hugget i dag.
All right, sports fans, we have a guest today at rounds, so let's try and be sharp.I juni vendte flåten tilbake til Southampton der kong Henrik VIII avla dem en visitt.
The fleet returned to Southampton in June where it was visited by King Henry.
