Examples of using Vulgær in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Må du være så vulgær?
Must you be so crude?Jeg vil ikke føle press. Nå blir det en offentlig, vulgær pressgreie.
now it's this tacky, public pressure make-out thing.fra landet etter en flørt med en fraskilt vulgær amerikanerinne.
fled the country after du vil ikke se vulgær og smakløs.
you don't want to look vulgarly and tastelessly.og noen ganger vulgær.
and sometimes and vulgarly.stab avgjør er unøyaktig eller vulgær vil bli fjernet,
staff determines to be inaccurate or vulgar in nature will be removed,ansatte finner unøyaktige, støtende eller vulgær, vil bli fjernet,
staff determines to be inaccurate or inappropriate in nature will be removed,Personlig. Som vulgære, undergravende, antisosiale og upragmatiske.
Personally. I see them as vulgar, anti-establishment.Vulgært språk kler deg ikke.
Vulgar language doesn't suit you.Vulgære lille kryp.
Tacky little herbert.Like vulgære som pesten, ekte snobber.
As vulgar as the plague, real snobs.Det er vulgært, men det er ikke svarte penger.
It's trashy money, but it ain't dirty.Jenter som er for jentete kan se vulgære ut nå om dagen.
Girls being too girly can look tacky these days.Smakløse eller vulgære bevegelser vil føre til diskvalifisering.
Anyone doing tasteless or vulgar movements will be disqualified.Hva om jeg sa antrekket ditt er vulgært?
It's like if I were to tell you your outfit is trashy.An8}Litt vulgært til å være en tidsmester.
A bit vulgar for a Time Master.Hva om jeg sa antrekket ditt er vulgært?
What if I told you that your outfit is trashy?Det er vulgært å kle av henne foran alle.
It's vulgar to undress in front of people.Vulgære innlegg kan skade andre lesere.
Vulgar posts can hurt other readers.Vulgære historikere forklarer revolusjon som et produkt av ekstrem elendighet.
Vulgar historians explain revolution as the product of extreme misery.
