WALDECK in English translation

• waldeck
• naumburg
• bad emstal

Examples of using Waldeck in Norwegian and their translations into English

Februar 1877 giftet han seg med prinsesse Marie av Waldeck og Pyrmont(1857-1882) i Arolsen.
On 15 February 1877 at Arolsen he married Princess Marie of Waldeck and Pyrmont 1857-1882.

Hotel Furst von Waldeck kan nås i et 40-minutters kjøring fra Paderborn/lippstadt flyplass.
For the way from Hotel Furst From Waldeck to the airport Paderborn/ lippstadt you need 40 minutes by car.

Waldeck by består av tettstedene Alraft,
The town of Waldeck consists of the centres of Alraft,

Hotel Furst von Waldeck ligger i nærheten av Mühlenkopfbakken.
The 3-star Furst Von Waldeck offers comfortable rooms in the city center.

Etter 1655 ble Bad Arolsen residensby, og Waldeck mistet betydning.
In 1655, the residence was transferred to Arolsen, and Waldeck lost its importance.

Vil du unngå skuffelser på ferien din i Aparthotel Hotel & Appartmenthof Waldeck?
Would you like to get a better impression of Aparthotel Hotel& Appartmenthof Waldeck in Bad Füssing?

Mein Waldeck Hertugdømmets plassering innen Det tyske keiserrike.
The Grand Duchy of Hesse within the German Empire.

Vilhelm ga kommandoen på hans 35 000 soldater til den 69 år gamle prinsen av Waldeck.
William entrusted overall command of his 35,000 troops in the theatre to the 69-year-old Prince of Waldeck.

etter at generalsekretær Waldeck Rochet gikk av med pensjon.
following Waldeck Rochet's retirement.

Så se på vurderingene av Aparthotel Hotel & Appartmenthof Waldeck i Bad Füssing skrevet av andre reisende her.
Then take a look at the photos of Aparthotel Hotel& Appartmenthof Waldeck.

Grill Krone ligger i et ski område, innen 10 minutters gange fra Parkhotel Waldeck Spa Resort.
Krone and Flair Cafe Bistro are 10 minutes walking distance from Parkhotel Waldeck Spa Resort.

Den nederlandske arméen under Waldeck ble slått i slaget ved Fontenoy,
The Dutch army under Waldeck's command was defeated in the Battle of Fontenoy,

Waldeck trakk seg etter hvert tilbake til Brussel der de skadde soldatene hans ble erstattet med menn fra garnisonen.
Waldeck eventually retired on Brussels where his injured troops were replaced with men from fortress garrisons.

Den allierte arméen ble kommandert av prinsen av Waldeck og den franske arméen av Louis de Crevant de Humièresduc de Humières.
The Allied army was commanded by the Prince of Waldeck; the French army by the duc de Humières.

inngikk Weidemann et samarbeid med Network waldeck|frankenberg.
Weidemann has entered into a collaboration with Network waldeck|frankenberg.

Den 2. august slo styrkene til kurfyrsten av Brandenburg seg sammen med Waldeck og den allierte arméen talte nå 55 000 mann.
On 2 August, the Elector of Brandenburg's forces combined with Waldeck whose Allied army now numbered 55,000 men.

Trass i at Waldeck ble presset av det franske kavaleriet, klarte han å sette opp en ny linje med de gjenværende styrkene sine lenger bak.
Despite being pressed by French cavalry, Waldeck was able to create a new line with his remaining forces further back.

Rundt kl. 18:00 sendte Waldeck et dobbelt motangrep mot de slitne franskmennene
At about 18:00, Waldeck launched a double counterattack against the tiring French;

I 1879 blei Adolfs niese, Emma av Waldeck og Pyrmont,
In 1879, Adolphe's niece Emma of Waldeck and Pyrmont, the daughter of another of his half-sisters,

I 1849 ble han reksponert etter å ha forfalsket bevismateriale til bruk for srdtraffeforfølgelsen av den politiske reformist Benedict Waldeck, og måtte fa slutte i postvesenet.
In 1849 he was caught after forging evidence in the prosecution of political reformer Benedict Waldeck and had to leave the postal service.