WEGENER in English translation

• wegener

Examples of using Wegener in Norwegian and their translations into English

Wegener laget også en tegning av innskriften.
Bishop Paaske also provided a drawing of the inscription.

Wegener gikk inn i NSDAP i 1930 og Sturmabteilung(SA) i 1931.
Wegener joined the Nazi Party in 1930 and the Sturmabteilung(SA) in 1931.

geofysiker Alfred Wegener.
geologist Alfred Wegener.

Tidlegare teoriar(til dømes av Alfred Wegener) for kontinentaldrift var at at kontinenta«ploga» seg gjennom sjøen.
Earlier theories(e.g. by Alfred Wegener) of continental drift were that continents'plowed' through the ocean.

I år er det 100 år siden den tyske meteorologen Alfred Wegener lanserte en alternativ teori om kontinentaldrift.
It was 100 years ago this year that the German meteorologist Alfred Wegener proposed an alternative theory of continental drift.

Alfred Wegener Institute driver forskning i Arktis og Antarktis
The Alfred Wegener Institute carries out research in the Arctic and Antarctic as well

Paul Wegener(født 11. desember 1874, død 13. september 1948) var en tysk skuespiller,
Paul Wegener(11 December 1874- 13 September 1948)

Tagomi legger planer med Wegener om å overlevere verdifulle hemmeligheter fra Riket,
Tagomi makes plans with Wegener to pass valuable secrets from the Reich,

Denne gangen? Trodde du virkelig at jeg ikke visste hvem som hjalp nazisten, Wegener, å dra?
This time? Did you really think I did not know who helped the Nazi Wegener to leave?

Men jeg tror alt du trenger å vite er at det ikke var Mr. Baynes eller din oberst Wegener.
Is that it wasn't Mr Baynes or your Colonel Wegener. You may, but I believe all you need to know.

Professor Martin Wegener, en av grunnleggerne og vitenskapelige rådgivere fra oppstart,
Professor Martin Wegener, one of the founders and scientific consultants of the startup,

Alfred Wegener kom her i 1912 og studerte øya, og viste korleis øya passa inn i teorien om kontinentaldrift.
Alfred Wegener's study of the island while visiting in 1912 showed how it fitted in with his theory of continental drift.

Hvis verden en gang var en eneste stor landmasse det Wegener kalte Pangaea,
If the world was once one big land mass… Wegener… it called Pangaea,

i lang tid arbeidde ved Alfred Wegener Institute.
who was for a long time the head of logistics at the Alfred Wegener Institute.

Paul Wegener(født 1. oktober 1908 i Varel, død 5. mai 1993 i Wächtersbach) var en tysk nasjonalsosialistisk embedsmann.
Paul Wegener(1 October 1908 in Varel- 5 May 1993 in Wächtersbach) was a German Nazi Party official.

I 1912 kom den tyske forskeren Alfred Wegener med sin teori om at alle kontinenter en gang lå i én landmasse, Pangaea.
In 1912, German scientist Alfred Wegener with his theory-- That all the continents were once in one land mass, Pangaea.

er en tysk skrekkfilm fra 1913 regissert av Stellan Rye og Paul Wegener.
a German film directed by Stellan Rye and Paul Wegener and starring Wegener.

Tagomi og Wegener gjør et siste forsøk på å fullføre sin hemmelige overføring.
while Tagomi and Wegener make a last-ditch attempt to complete their mission.

Tidligere teorier om kontinentaldrift fremsatt av blant annet Alfred Wegener og Alexander du Toit gikk ut på at kontinentene«ploget» seg gjennom sjøen.
Earlier theories(e.g. by Alfred Wegener and Alexander du Toit) of continental drift postulated that continents"ploughed" through the sea.

Gjestene kan finne AWI- Alfred Wegener Institute for Polar and Marine Research innen 33 km
Guests may find AWI- Alfred Wegener Institute for Polar and Marine Research within 33 km