Examples of using Yousef in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sana og Yousef spiller basket i parken Idioten når Yousef følger Sana hjem(sesong 4, episode 4).
Sana and Yousef play basketball on their way back to Sana's house(season 4, episode 4).Ifølge Libyas daærende midlertidige samferdselsminister, Yousef el-Uheshi var det forventet at forhandlinger skulle fortsette i mars 2012.
Both airlines are to merge by the first half of 2013, according to Libya's current Interim Transport Minister Yousef el-Uheshi- 12 to 13 months after negotiations are expected to resume in March 2012.I 1999 møtte Yousef en britisk misjonær som introduserte ham til kristendommen og etterhvert omfavnet han gradvis denne religionen.
According to his story, Yousef met a British missionary in 1999 who introduced him to Christianity.Planene ble forklart i en PowerPoint-presentasjon som ble funnet i e-poster fra Emiratenes ambassadør til USA, Yousef Al-Otaiba.
The plot was outlined in a PowerPoint presentation found in emails of the UAE Ambassador to the United States, Yousef Al-Otaiba.I 1999 møtte Yousef en britisk misjonær som introduserte ham til kristendommen
In 1999, Yousef met a British missionary who introduced him to Christianity.[2]Andreplassen ble delt mellom breakdanseren Shukri fra Sudan og Yousef fra Syria, som sang om utfordringene ved å være flyktning.
Joint 2nd place went to breakdancing Shukri from Sudan and Yousef from Syria, who sang about the challenges of being a refugee.svarte Yousef som la til at Hamas mål er å erobre
said Yousef who added that Hamas's goal is to conquerDå kong Yousef Athar(eller Dhu Nuwas),
When King Yousef Athar(or Dhu Nuwas),Då kong Yousef Athar(eller Dhu Nuwas),
When King Yousef Athar(or Dhu Nuwas),Jeg vet at hun er voksen nok, men jeg er ikke begeistret for at hun og Yousef er så mye sammen.
I know she is mature enough but… I am not thrilled about her and Yousef spending so much time together.Under intervjuet sa Yousef videre at han under oppveksten i bevegelsen hadde forstått at Hamas brukte sivile som et våpen i krig.
During the interview, Yousef said further that he was growing up in the movement understood that Hamas used civilians as a weapon of war.Yousef eller Dhu Nuwas(han med sidelokkene)
Yousef or Dhu Nuwas(the one with sidelocks)kom ein himjarittisk-jødisk krigsherre kalla Yousef Asar Yathar til makta. Ærestittelen hans Yathar tyder«å hemne».
a Himyarite Jewish warlord named Yousef Asar Yathar rose to power with the honorary title of Yathar(meaning,"to avenge").Det eneste dødsfallet kom av en testbombe, plantet av Yousef på et Philippine Airlines-fly, flight 434, som drepte en person og skadet 10 andre.
The only fatality resulted from a test bomb planted by Yousef on Philippine Airlines Flight 434 which killed one person and injured 10 others.Kingston Crown Court hørte hvordan Yousef, før han ble en entusiastisk tilhenger av Islamsk stat,
Kingston Crown Court heard how Yousef, before becoming an enthusiastic supporter of the Islamic State,fusjonere i første halvdel av 2013. Ifølge Libyas daærende midlertidige samferdselsminister, Yousef el-Uheshi var det forventet at forhandlinger skulle fortsette i mars 2012.
according to Libya's current Interim Transport Minister Yousef el-Uheshi- 12 to 13 months after negotiations are expected to resume in March 2012.Kristne kjelder skildrar Dhu Nuwas(Yousef Asar) som ein jødisk fanatikar,
Christian sources portray Dhu Nuwas(Yousef Asar) as a Jewish zealot,han deltok på tv-programmet The Voice, fordi Madcon-medlem Yousef trodde stemmen hans tilhørte“en grisefeit dame”.
as Madcon-member Yousef thought his voice belonged to“a really fat woman”.var et tre-fasers angrep planlagt av islamistene Ramzi Yousef og hans onkel Khalid Sheikh Mohammed og skulle utføres i løpet av januar 1995.
three-phase attack planned by terrorists Ramzi Yousef and Khalid Sheikh Mohammed for January 1995.Yousef ble for første gang pågrepet av israelske myndigheter
Yousef was first arrested when he was ten,
