ZAYD in English translation

• zayd

Examples of using Zayd in Norwegian and their translations into English

Profeten ville ta tak i hånden til Osama, Zayd sønn og Al-Hasan
The Prophet would take hold of the hand of Osama, Zayd's son and Al-Hasan

Svaret Zayd far og onkelvar i ferd med å høre forbløffet dem,
The reply Zayd's father and uncle were about to hear astounded them,

Abbas'sønn, Osama, Zayd sønn og andre følgesvenner så Gabriel med form av Dihya Al-Kalbi som var en veldig kjekk mann.
Abbas' son, Osama, Zayd's son and other Companions saw Gabriel with the form of Dihya Al-Kalbi who was a very handsome man.

gjort Hamza bror Zayd.
made Hamza the brother of Zayd.

ga han sin sønn Abdullah tretusen mens han ga Osama, Zayd sønn tre tusen fem hundre.
he gave his son Abdullah three thousand whereas he gave Osama, Zayd's son three thousand five hundred.

Isaf sønn fra barn Harith eller med Kharija, Zayd sønn.
Isaf's son from the children of Harith or with Kharija, Zayd's son.

Zayd far, Haritha,
Zayd's father, Haritha,

hadde blitt sterkt berørt av Zayd reaksjon og tok ham til Kabaen hvor han ikke bare annonsert at fra det øyeblikket og fremover Zayd var gratis,
had been greatly touched by Zayd's reaction and took him to the Ka'bah where he not only announced that from that moment onward Zayd was free,

Profeten(salla Allahu alihi wa sallam) sa Zayd far at hvis Zayd ønsket han var fri til å returnere med ham som han ikke vil ha noen form for kompensasjon.
the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) told Zayd's father that if Zayd desired he was free to return with him as he did not want any compensation.

sendt Talha og Said, Zayd sønn å rekognosere området nær kystlandsbyen Hawra som ligger om lag hundre miles fra Medina.
sent Talha and Sa'id, Zayd's son to reconnoiter the area near the coastal village of Hawra which lies approximately one hundred miles from Medina.

sov han så et syn der Zayd, Abdullah og Jafar som fløy med vinger
slept he saw a vision in which Zayd, Abdullah and Jafar who was flying with wings like those of an angel,

Under av Abu Zayd al-Hilali som.
The Abu Zayd al- Hilali.

Og når Zayd hadde oppnådd det han ville av henne(skilsmisse).
And when Zayd had accomplished what he would of her(divorce).

Så snart Zayd nådd Mu'tah han beordret muslimer til å forberede seg til krigshandlingene.
As soon as Zayd reached Mu'tah he ordered the Muslims to prepare themselves for the hostilities.

Zayd hadde studert Skriftene godt detailinng tidspunktet for neste profetens utseendesammen med sine egenskaper.
Zayd had studied the Scriptures well detailinng the time of the next prophet's appearance together with his characteristics.

Zayd, sønn av Sanah var en kunnskapsrik jøde som ventet de kommende av varer profet.
Zayd, the son of Sanah was a knowledgeable Jew who awaited the coming of the lasts prophet.

Zayd søkte blant kroppene på slagmarken før han kom over Sa'ad som var på dødens rand.
Zayd searched among the bodies on the battlefield until he came across Sa'ad who was at the point of death.

Zayd ble sendt for
Zayd was sent for

Han var vitneJafar ta banner fra Zayd og så ham kjempe tappert før også han ble overvunnet.
He witnessed Jafar take the banner from Zayd and saw him fight valiantly until he too was overcome.

Men to av profetens døtre var ikke i stand til å returnere med Zayd og Abu Rafi'.
However, two of the Prophet's daughters were unable to return with Zayd and Abu Rafi'.