EBITDA in English translation

• EBITDA

Examples of using EBITDA in Polish and their translations into English

Wzrost sprzedaży organicznej o około 3% i marży EBITDA na poziomie z ubiegłego roku 14, 4.
Organic sales growth of around 3% and EBITDA margin at previous year's level 14.4.

EBITDA Grupy była niższa o 180 mln zł w porównaniu do roku 2014,
The Group's EBITDA fell by PLN 180 million,

EBITDA grupy Fortuna wyniosła 12,
Fortuna Group's EBITDA reached EUR12.9

EBITDA Grupy KGHM wyniosła 987 mln zł- zanotowano obniżenie jej wartości o 294 mln zł względem porównywalnego okresu ubiegłego roku.
EBITDA in the KGHM Group amounted to PLN 987 million- lower by PLN 294 million than in the corresponding period in 2015.

EBITDA grupy Fortuna wyniosła 12, 9 miliona EUR,
Fortuna Group's EBITDA reached EUR 12.9 million,

EBITDA w segmencie loterii odnotowała niewielką stratę na poziomie 0, 3 miliona EUR
EBITDA in the lottery segment was a negligible loss of EUR 0.3 million,

EBITDA Grupy zanotowana w2016 roku wyniosła 594 miliony złotych(+20,24% r/r), co daje marżę EBITDA na poziomie 21, 96.
EBITDA of the Group achieved in 2016 was 594 million zloty(+20.24% y/y), which constitutes EBITDA margin at the level 21.96.

EBITDA- zysk z działalności operacyjnej skorygowany o koszty amortyzacji2 Wyniki za 2015 rok uwzględniają zysk na okazyjnym nabyciu spółki zależnej Kokoszki Prefabrykacja SA w wys.
EBITDA- profit on operating activity adjusted by the costs of amortization 2 Results from 2015 taking into account profit on the bargain purchase of a subsidiary company Kokoszki Prefabrykacja S.A.

EBITDA spółki(tzn. zysk przed potrąceniem odsetek,
Group EBITDA(i.e. Earnings Before Interest,

EBITDA Grupy zanotowana w okresie 6 miesięcy 2017 roku wyniosła 251 milionów złotych(spadek o 23,71% r/r), co daje marżę EBITDA na poziomie 21, 31.
EBITDA of the Group in 6 months 2017 was 251 million PLN(decrease by 23.71% y/y), which means EBITDA margin at 21.31.

EBITDA Grupy Fortuna wyniosła 10, 1 mln euro,
Group's EBITDA of Fortuna amounted to EUR 10.1 million,

EBITDA Grupy zanotowana w okresie 9 miesięcy 2016 roku wyniosła 473 miliony złotych(+40,1% r/r), co daje marżę EBITDA na poziomie 23, 03.
EBITDA of the Group achieved in 9 months period of 2016 was 473 million zloty(+40.1% y/y), which constitutes EBITDA margin at the level 23.03.

Zmniejszenie limitu zaliczania kosztów finansowania dłużnego do kosztów uzyskania przychodów z obecnego poziomu 30% EBITDA do poziomu 20% EBITDA;
A decrease in the cap on deductions of debt financing costs from the current level of 30% EBITDA to 20% EBITDA;

Na koniec września 2016 roku wskaźnik dług netto/EBITDA spadł do poziomu 0, 87 w porównaniu do poziomu 2,
At the end of September 2016, the net debt/ EBITDA ratio fell to 0.87, compared to 2.2

Spadek marży EBITDA z 19,6% w roku ubiegłym do 18,4% wynika głównie z kosztów informatycznych związanych z integracją
The decrease in the EBITDA margin from 19.6% in the previous year to 18.4% is mainly due to integration-related IT costs

Cena wykonania obu ww. opcji będzie równa 8, 2 razy wysokości EBITDA za ostatnie 12 miesięcy, skorygowanej o wartość
The price of both options will be equal 8.2 times of the EBITDA value for last 12 months,

Nasze działania oszczędnościowe umożliwiły zwiększenie EBITDA aż o 44% w I kwartale tego roku.
Our cost cutting measures helped us to increase the EBITDA by 44% in the first quarter.

Zakładając niezmienionych kosztach reklamowych PEG, marża EBITDA byłaby na poziomie Grupy w tym samym okresie nieznacznie zmniejszyła się.
Assuming an unchanged advertising costs of the PEG, the EBITDA margin would have been at Group level over the same period decreased slightly.

Na koniec 2016 roku wskaźnik dług netto/EBITDA spadł do poziomu 1, 0 w porównaniu do poziomu 1, 77 na koniec 2015 roku.
At the end of 2016, the net debt/ EBITDA ratio dropped to 1.0 compared to 1.77 at the end of 2015.

EBITDA z loterii wyniosła 40 tysięcy EUR,
The EBITDA from the lottery was EUR 40 thousand,