EPB in English translation

• ERA
• EPB

Examples of using EPB in Polish and their translations into English

Zarządzanie EPB- rezolucja Rady.
Governance of the ERA- Council resolution.

Społeczny wymiar EPB- konkluzje Rady.
Social dimension of the ERA- Council conclusions.

integralny element EPB.
integral part of ERA.

Wszystkie organizacje potwierdziły łączne zobowiązanie do osiągnięcia celów EPB.
All organisations reaffirmed their combined commitment to achieving the goals of ERA.

Zewnętrzny wymiar EPB.
External Dimension of ERA.

przyczynił się do realizacji EPB.
contributed to the achievement of ERA.

Kierunki działań na rzecz większego otwarcia EPB na świat.
Orientations for action to make the ERA more open to the world.

Wzmocnienie międzynarodowego wymiaru EPB.
Strengthening the international dimension of the ERA.

EPB budowana przez państwa członkowskie
The ERA being built by Member

EPB będzie prowadzić do konfliktów
The ERA is encouraging conflict

Kluczowym elementem całościowego zarządzania EPB stało się przyjęcie rezolucji Rady w sprawie lepszego zarządzania EPB.8.
A key step in the overall governance of ERA has been the adoption of a Council Resolution on the enhanced governance of ERA8.

Ogólnym celem ram EPB jest poprawa spójności
The overall objective of the ERA Framework is to improve the coherence

Ustanowienie EPB stanowiło jeden z głównych kroków w kierunku zwiększenia doskonałości europejskiej bazy naukowej25.
The setting up of the ERC was a major step forward in raising the excellence of Europe's science base25.

Jednak postępy w poszczególnych wymiarach EPB i w poszczególnych państwach członkowskich nie są równomierne.
Nevertheless, progress has been uneven in different dimensions of ERA as well as across member states.

Poszerzenie zakresu EPB powinno jednak iść w parze ze wzmocnioną współpracą z partnerami międzynarodowymi.
Deepening the ERA should go hand in hand with widening it, through enhanced cooperation with international partners.

Sukces EPB zależy ostatecznie od dostępności wysoko wykwalifikowanych badaczy w celu stworzenia podstaw dla rozwoju konkurencyjnej gospodarki opartej na wiedzy.
Ultimately the success of the ERA depends on the availability of highly qualified researchers to underpin the development of a competitive, knowledge-based economy.

regionalny wymiar EPB(RIC 2009), 24-25 marca 2009 r.,
the regional dimension of ERA(RIC 2009),

Prace na rzecz realizacji EPB, w tym prace dotyczące kwestii koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego oraz dodatkowych programów emerytalnych11 będą kontynuowane, pojawiły się jednak również nowe osie i punkty ciężkości działań.
While work will continue on the implementation of the EPR- including social security coordination and supplementary pension schemes11- new axes and focuses for action appear.

W kontekście coraz bardziej globalnego wymiaru nauki należy poszerzyć zasięg EPB, aby uwzględnić naszych sąsiadów,
In an increasingly global science arena, the boundaries of the ERA should be widened to include our neighbours,

Wprowadzony niedawno mechanizm monitorowania EPB dostarcza coraz lepszych danych,
An ERA Monitoring Mechanism has been set up and is delivering increasingly