ONZ DS in English translation

• UN

Examples of using ONZ ds in Polish and their translations into English

UNOCHA Biuro ONZ ds. Koordynacji Pomocy Humanitarnej.
UNOCHA United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs.

W: Wysoki Komisarz ONZ ds. Uchodźców UNHCR.
Geneva: United Nations High Commissioner for Refugees UNHCR.

Była również członkinią ONZ ds. Praw Dziecka.
He was also a member of the United Nations Commission on Human Rights.

Źródło: Biuro Specjalnego Wysłannika ONZ ds. Pomocy Ofiarom Tsunami.
Source: UN Office of the Special Envoy for Tsunami Recovery.

Specjalny Trybunał ONZ ds. Sierra Leone nie jest w stanie funkcjonować.
The UN's Special Court for Sierra Leone is unable to function.

Forum Polityczne Wysokiego Szczebla stanowi główną platformę ONZ ds. zrównoważonego rozwoju.
The HLPF on sustainable development is the main UN platform on sustainable development.

Ernst von Weizsäcker, międzynarodowy panel ONZ ds. zrównoważonego wykorzystywania zasobów naturalnych.
Ernst von Weizsäcker, UN International Panel for Sustainable Resource Management.

Panie Sampaio, wysoki przedstawicielu ONZ ds. Przymierza Cywilizacji,
Mr Sampaio, UN High Representative for the Alliance of Civilisations,

Oprócz tego San Marino współpracuje z UNICEF oraz z Wysokim Komisarzem ONZ ds. Uchodźców.
WOSM is also in collaboration with the United Nations High Commissioner for Refugees and UNICEF.

Wysoka Komisja ONZ ds. Uchodźców przedstawiła dane liczbowe: każdego roku jest 200 tysięcy uchodźców.
The United Nations High Commission for Refugees puts a figure on that population: 200 000 refugees per year.

Najistotniejszą zmianą jest powszechny udział państw w organie zarządzającym- nowym zgromadzeniu ONZ ds. środowiska.
A key component of this is the now universal State membership in its governance body, the new United Nations Environment Assembly.

Gruba robocza EKG ONZ ds. hałasu opracowała nową metodę badania, którą opublikowano w 2007 r.
The UNECE Working Group on Noise has elaborated a new test method which was published in 2007.

Ministrowie przyjęli do wiadomości pismo w tej sprawie od wysokiego komisarza ONZ ds. praw człowieka pani Navi Pillay.
They took note of a letter on the subject received from UN High Commissioner for human rights Navi Pillay.

Powroty uchodźców, w które Wysoki Komisarz ONZ ds. Uchodźców znacznie wątpił, w dużej mierze się udały.
Refugee return, which the United Nations High Commission for Refugees thought would be extremely unlikely, has largely happened.

Zawierające szeroki zakres danych Raporty przygotowywane są przez Departament ONZ ds. Gospodarczych iSpołecznych.
Containing a wide range of data Reports are prepared by the United Nations Department of Economic and Social Affairs.

Krótko• Raport na temat sytuacji w Syrii przedstawiła Komisja ONZ ds. Zbrodni Wojennych.
Briefly• Report on the situation in Syria was presented by the Commission of the United Nations Organization for War Crimes.

ESO ma od 2008 roku pozycję obserwatora w Komitecie ONZ ds. Pokojowego Wykorzystania Przestrzeni Kosmicznej UNCOPUOS.
ESO has been an observer in the United Nations Committee for the Peaceful Uses of Outer Space(UNCOPUOS) since 2008.

Ponadto w latach 2013 do 2017 Niemcy potroiły swoje płatności na rzecz agencji ONZ ds. uchodźców UNHCR.
In the 2013-7 period, Germany quadrupled its payments to the United Nations High Commission for Refugees UNHCR.

Platforma wiedzy ONZ ds. zrównoważonego rozwoju.
The UN Sustainable Development Knowledge Platform.

Dowiedzcie się, czy Wasz kraj podpisał i ratyfikował Protokół ONZ ds. 5.
Find out if your country has signed and ratified the UN Protocol on Trafficking in 5.