SAPS in English translation

• SAPS

Examples of using SAPS in Polish and their translations into English

I spróbuj jeszcze raz. Wyłącz SAPS. Przejdź na 269.
Train over to 2-6-9 and let's try it again.

WŁĄCZENIE NOWYCH ŚRODKÓW DO PŁATNOŚCI BEZPOŚREDNICH(SPS/SAPS) I ZNIESIENIE ISTNIEJĄCYCH PŁATNOŚCI BEZPOŚREDNICH przed modulacją.
INCLUSION OF NEW MEASURES IN DIRECT PAYMENTS(SPS/SAPS) AND ABOLITION OF EXISTING DIRECT PAYMENTS before modulation.

Komisja zamierza zbadać możliwość utrzymania SAPS do 2013 r.;
welcomed the Commission's intention of examining the possibility of maintaining SAPS until 2013.

W nowych państwach członkowskich produkujących skrobię zastosowano uproszczony system jednolitej płatności płatności obszarowej(Single area payment schemes lub SAPS) w połączeniu,
In the new Member States which produce potato starch a simplified single area payment scheme(SAPS) is to be applied, accompanied where appropriate

Zmniejszono roczne środki[5] przeznaczone na system jednolitej płatności obszarowej(SAPS)(- 174 mln EUR) w celu wyodrębnienia kwot na płatność z tytułu cukru określone w art. 143ba rozporządzenia(WE) 1782/2003.
For the Single Area Payment Scheme(SAPS), the annual financial envelopes[5] were reduced(- EUR 174 million) to separate the amounts for the sugar payment referred to in Article 143ba of Regulation(EC) No 1782/2003.

warzywa(oraz ziemniaki konsumpcyjne) kwalifikują się do systemu jednolitej płatności, tak jak w przypadku SAPS, co powinno pozwolić nowym producentom owoców i warzyw na rozwinięcie ich działalności.
are grown becomes eligible for the single payment scheme as is the case in SAPS and should lead to F& V new producers developing their activities.

nowe państwo członkowskie stosujące SAPS ma możliwość przyznania rolnikom dodatkowych krajowych płatności bezpośrednich(tzw. CNDP lub„uzupełnienia”)
a new Member State using SAPS may decide to grant farmers a complementary national direct payment(CNDP or“top-up”)

Zaawansowany technologicznie, niskopopiołowy(low SAPS) skład oleju pomaga minimalizować emisję zanieczyszczeń pochodzących z silników benzynowych i wysokoprężnych.
Advanced technology low SAPS formulation helps minimise gasoline and diesel engine exhaust emissions output.

Pakiet dodatków low SAPS(o niskiej zwartości siarki,
The low SAPS additive package with its low content of sulphur,

W przypadku pastw UE-10 SAPS zostaje utrzymany do 2020 r.
The SAPS is maintained until 2020 for EU-10.

Program SAPS został pierwotnie napisany dla sejsmologów.
The SAPS software was originally written to look for seismic events.

Bułgaria: włączenie do SAPS- pozycja 05 03 01 02.
Bulgaria: inclusion in the SAPS- Item 05 03 01 02.

SAPS(system jednolitej płatności obszarowej)_BAR_ Z podziałem na:_BAR.
SAPS(Single Area Payment Scheme)_BAR_ Split into:_BAR.

Nowe środki włączone do systemu płatności bezpośrednich SPS lub SAPS.
New measures included in the direct payments scheme SPS or SAPS.

Nowe środki włączone do SPS lub SAPS.
New measures included in the SPS or SAPS.

Wyłącz SAPS.
Kill the SAPS.

Chodzi o to, sir, że program SAPS został pierwotnie napisany dla sejsmologów.
You see, sir, the SAPS software was originally written to look for seismic events.

że program SAPS został pierwotnie napisany dla sejsmologów.
look for seismic events. You see, sir, the SAPS software.

Produkty Natracare nie zawierają super chłonnych polimery SAPS.
Natracare products do not contain super-absorbent polymers SAPs.

Wysokowydajny pakiet dodatków(low SAPS- o niskiej zwartości siarki,
The high-tech additive package(low SAPS- low content of sulphur,