US ARMY in English translation

• US army
• U.S. army
• united states army

Examples of using US army in Polish and their translations into English

Było to największe działo polowe używane przez US Army podczas wojny, z wyjątkiem dział okrętowych stosowanych jako działa kolejowe.
It was the largest field piece used by the US Army during the war except for naval ordnance adapted into railway guns.

W 1904 roku, siły US Army Signal Corps zbudowały stację McCarty Telegraph na placu zlokalizowanym u zbiegu rzek Tanana i Delta.
In 1904, the U.S. Army Signal Corps built the McCarty Telegraph station on a site near a roadhouse established the previous year at the confluence of the Tanana and Delta rivers.

US Army Mapping Service ustalało wysokość względem sfery leżącej w odległości 1 737 988 m od centrum Księżyca.
In the 1960s, the US Army Mapping Service used elevation relative to 1,737,988 meters from the center of the Moon.

Rakiety Hale'a po raz pierwszy zostały użyte przez US Army w czasie wojny z Meksykiem w latach 1846-1848.
Hale rockets were first used by the United States Army in the Mexican-American War of 1846-1848.

Sierżant sztabowy Slade Został dyscyplinarnie wydalony z US Army po rzekomej, rozbiórce kilku żołnierzy Viet Cong'u.
Staff Sergeant Slade was dishonorably discharged from the U.S. Army after allegedly butchering several Viet Cong soldiers.

Służył początkowo w US Army, a później, w czasie wojny secesyjnej(1861-1865),
He served first as an officer in the United States Army and later, during the American Civil War(1861-1865),

Po tym jak wydał pierwsze maszyny USA powietrza do US Army, Wilbur zdecydowała się wyciągnąć od lotu i działania zakładu.
After they delivered the first US air machines to the US Army, Wilbur decided to withdraw from the flight and factory operations.

żołnierzy US Army miało jakoby odkryć żyłę prawie czystego złota w(lub w pobliżu) Superstition Mountains.
two(or more) U.S. Army soldiers are said to have discovered a vein of almost pure gold in or near the Superstition Mountains.

Urodzony w Lawrence w Massachusetts Peabody służył w US Army w czasie II wojny światowej.
Born in Milwaukee, Wisconsin, he served in the United States Army during World War II.

do Szkoły Dowodzenia i Sztabu Generalnego, a w 1937 do Wyższej Szkoły Wojennej US Army.
General Staff School in 1935, and the U.S. Army War College in 1937.

strażnicy mówią,"Ach US Army?
the prison guards say,"Ah US Army?

Obowiązki kaprali często przypominają te, które wykonują sierżanci a nawet st. sierżanci w US Army, dlatego też uważa się, że kaprale są kręgosłupem Armii Brytyjskiej.
Their duties therefore largely correspond to those of staff sergeants in the United States Army and corporals are often described as the"backbone" of the British Army..

Innym mieleckim akcentem, o którym warto wspomnieć, był śmigłowiec UH-60M Black Hawk prezentowany przez US Army na wystawie statycznej,
Another Mielec accent was the UH-60M Black Hawk presented by the US Army on static display,

Nieużywana w obecnych czasach struktura obronna US Army, Fort Hancock na północnym krańcu półwyspu, została udostępniona dla zwiedzających.
The defunct U.S. Army post Fort Hancock at the north end of the peninsula is open to visitation by the National Park Service.

M92F produkcji kultowej już, japońskiej firmy Tokyo Marui będzie stanowić nie lada gratkę dla każdego fana broni krótkiej US Army.
M92F by already a classic, Japanese Tokyo Marui will be quite a treat for every fan of US Army sidearms.

w stopniu podporucznika rozpoczął służbę wojskową w US Army.
currently serves as a First Lieutenant in the United States Army.

Kurs spadochronowy(Army Parachutist Course) i szkołę rangerów(US Army Ranger School) oraz Kolegium Dowodzenia i Sztabu Generalnego United States Army Command and General Staff College.
Other military schools include the Army Parachutist Course, U.S. Army Ranger School, the Combined Arms Services Staff School, and the Command and General Staff College.

zatopił transportowiec US Army„Portmar” oraz uszkodził USS„LST-469”.
sinking the United States Army transport ship Portmar and damaging USS LST-469.

Po ukończeniu stażu lekarskiego oraz odbyciu służby wojskowej w US Army(1945-48), został badaczem na Columbia University College of Physicians and Surgeons w Nowym Jorku 1948-50.
After his medical internship US Army service(1945-48), and working at the military hospital of Nancy, France, he became a researcher at Columbia University College of Physicians and Surgeons 1948-50.

W czasie wolnym od zajęć grywał w hokeja z zespołem gwiazd US Army i w konsekwencji został wybrany do reprezentacji Kanady na Zimowe Igrzyska Olimpijskie 1948.
He also played ice hockey during his downtime in Scandinavia with the U.S. Army Allstars, and was selected to be a member of Canada's national delegation to the 1948 Winter Olympics.