WWI in English translation

• kics
• KIC
• WWI

Examples of using WWI in Polish and their translations into English

Należy również zachować równowagę pomiędzy środkami napływającymi bezpośrednio do WWI, w tym pochodzących z programów Wspólnoty,
There is also a trade-off between the resources flowing directly to the KICs, including from Community programmes,

W ramach koordynacji centralnej nie ustanawiano by wcześniej obszarów działalności czy szczególnych ram operacyjnych- byłyby one określane w obrębie każdego WWI.
The central coordination would not set a priori either the areas of interest or the specific operational frameworks, both would be determined within each KIC.

WWI miałyby możliwość nadawania stopni naukowych przy użyciu bardziej elastycznych wzorców, takich jak wspólne dyplomy.
KICs would have the option of conferring post graduate degrees using more flexible models such as joint degrees.

Tylko wtedy, gdy nie powiodła spowodowane przez łożysko jakość w roku WWI chciałby zastąpić uszkodzoną łożysko z nowym łożyskiem jeden do jednego.
Only if it is failed caused by bearing quality in a year, WWI would like to replace the failed bearing with new bearing one to one.

W takich ramach WWI prowadziłyby swoją pracę i działania w sposób autonomiczny,
Within this framework KICs would autonomously organize their work

na których oparte będą warunki umów z WWI, dotyczące również finansowania,
base the conditions and terms of the agreements with the KICs and on financing, monitoring

i operacyjnym partnerzy w WWI.
at the operational level partners in the KICs.

Jednocześnie, ponieważ EIT będzie oparty na organizacjach partnerskich w WWI, zmaksymalizuje swoje oddziaływanie na szczeblu UE.
At the same time, since it would be based on partner organizations in KICs, it maximizes the EU level impact.

oczekuje się, że partnerzy angażujący się w WWI będą współuczestniczyć w finansowaniu lub pozyskiwaniu środków.
co-financing is expected from the partners in the KICs themselves or to be attracted by them.

w tym zaangażowanym osobom indywidualnym, WWI i organizacjom partnerskim;
including individuals involved, KICs and partner organizations;

Po czwarte, udział EIT i WWI w programach wspólnotowych:
Fourth, the participation of the EIT and KICs in the Community programmes:

wspólnot wiedzy i innowacji(WWI) będą finansowane jednocześnie z kilku źródeł.
Innovation Communities(KICs) will be financed from a combination of sources.

wspólnot wiedzy i innowacji(WWI) będzie finansowana z połączonych źródeł.
Innovation Communities(KICs) will be financed from a combination of sources.

Na przykład kluczowym kryterium wyboru WWI będzie ich zdolność do zapewnienia długoterminowego
For example, a key criterion for the selection of the KICs will be their capacity to ensure long-term

Z drugiej strony, WWI będą miały prawo ubiegać się o fundusze,
The KICs, on the other hand, will be entitled

przyjazne dla użytkownika procedury wyboru WWI; procedury te obejmują ocenę przez ekspertów zewnętrznych
user-friendly procedures for selection of KICs; these procedures shall include external expert evaluation

Pozwoli to zbadać działania instytutu oraz WWI i uwzględnić poglądy stron zainteresowanych na szczeblu krajowym i UE.
This evaluation will examine the activities of the EIT and the KICs and will take into consideration the views of stakeholders at national and EU levels.

WWI będą prowadzić działalność związaną z innowacją,
The KICs will perform innovation, research

Będzie ona obejmować wszystkie działania EIT oraz WWI i będzie uwzględniać skuteczność
It will cover all activities of the EIT and the KICs will look at the effectiveness,

Umowy zawarte z WWI i akt powołania Fundacji EIT muszą zawierać odpowiednie na taką sytuację postanowienia.
The agreements with the KICs and the act establishing the EIT Foundation shall lay down the appropriate provisions in such situation.